令的例句大全

Genuine mystical experiences are not as suspect now as they were half a century ago.

半个世纪之前,真实的神秘体验并不像今天那样令人怀疑.

互联网摘选

It's rather tedious if characters talk like pastors a sermon.

如果主人公说话就像牧师在布道,确实会令人乏味.

互联网摘选

In his anxiety he often allowed himself to be beaten down in price.

令他焦急的是,他常常任由对方杀价而无还手之力.

互联网摘选

Description : A revealing charm used to turn invisible ink visible again.

此咒语可令隐形墨水写的字迹显现出来.

互联网摘选

Sidious ordered the Neimoidians to kill the Jedi ambassadors sent to negotiate a settlement.

西迪厄斯命令内莫迪亚人杀害派来谈判解决争端的绝地大使.

互联网摘选

Another downturn in both industrials and financials asurprise,'said Mr. McDonald.

麦克唐纳说,如果工业和金融业再次双双走软, 那将令投资者倍感失望.

互联网摘选

The new aircraft carrier was officially launched into the sea by the queen.

这艘新航空母舰由王后正式下令下海使用.

互联网摘选

If his wit be not apt to distinguish or find differences, let him study the Schoolmen; for they are cymini sectors.

如不能辨异，可令读经院哲学，盖是辈皆吹毛求疵之人；

互联网摘选

If his wit be not apt to distinguish or find differences, let him study the Schoolmen; for they are cymini sectores 'splitters of hairs'.

如不能辩异，可令读经院哲学，盖是辈皆吹毛求疵之人；

互联网摘选

If his wit be not apt to distinguish or find differences, let him study the schoolmen; for they are cymini sectores.

如不能辩异，可令读经院哲学，因为研究经院哲学者吹毛求疵者也；

互联网摘选

In contrast, is more worrying is the change in demand.

与之相比, 更令人忧虑的则是内需变化.

互联网摘选

But the business has had to Days ago, China enacted a ban amid its latest environmental protection efforts.

但是这笔生意马上就做不成了。日前，中国政府颁布洋垃圾禁令，推动环境保护。

互联网摘选

The exercise showed how'passion and charisma can change a technical thing,'says Rodolfo deLeon, a Lund-based designer at Sony Ericsson.

索尼爱立信驻瑞典隆德的设计师鲁道夫？德利昂（Rodolfo deLeon）说，这种体验说明热情与魅力会令一个技术性的东西发生改变。

互联网摘选

The story is all the more inspiring when you consider that he had so many skeptics and scoffers at the time who were heard to say, if you've got a church, you didn't build that.

这个故事尤其更加令人振奋鼓舞，当你考虑到有人充满怀疑和讥讽的说，你即使有个教堂，也不是你自己建的。

互联网摘选

I have been trying all my life to like Scotchmen, and am obliged to desist from the experiment in despair.

我一生一直为了令自己喜欢英格兰人而努力，但我不得不在绝望中放弃这一项实验。

互联网摘选

Then the paper shows hardware tests and software tests, the results are satisfied, the error of harmonic testing reaches national standard B, meanwhile we analysis the reasons of error and provide method to correct error.

而后对系统进行了软件测试和硬件测试，测试结果令人满意，其中谐波测量误差达到了国家B级标准，同时对误差的产生进行了分析并提出了误差修正方法；

互联网摘选

But it is regrettable that many of the entrepreneurs still pursue their interests as the greatest goal after their successful career. They forget the social responsibility that they should undertake, and make error choice that go against law, and then enter the path of crime.

但是，令人遗憾的是，相当多的企业家在功成名就后，仍然唯利是图，忘掉其理应承担的社会责任，甚至做出违背法律的错误选择，步入犯罪道路。

互联网摘选

The regional office in Mosul is now fully operational at its temporary headquarters.

位于摩苏尔的地区办公室现在已在临时司令部里完全投入运作.

互联网摘选

What bothered Pellegrini is that the Champions League Europe's most elite tournament draws referees from all over Europe, rather than based strictly on performance or on experience calling big games between the likes of Barcelona and Bayern Munich.

令佩莱格里尼困扰的是，欧冠欧洲最顶级联赛从全欧洲范围选用裁判，而不是严格依据裁判表现或者在巴塞罗那和拜仁慕尼黑（Bayern Munich）这类球队之间的比赛中执法的经验。

互联网摘选

Forever pop's Number One rebel, Charli XCX returned with an excellent surprise mixtape.

流行音乐界永远的一号叛逆者夏洛特·艾玛·艾奇逊带着一张出色又令人惊讶的混合专辑回归了。

互联网摘选