Tomorrow is Lucy's birthday. Shall we do a whip-round to buy a joint present for her?
明天就是露茜的生日了, 我们凑份子为她共置一份生日礼物, 如何 ?
互联网摘选
威廉王子挪揄弟弟说：“他（哈里）常过来蹭吃蹭喝。”可见虽然威廉有了自己的家庭，但哈里仍旧是他的家庭的重要一份子。”
互联网摘选
今次份子重组，实验当代乐曲电子杂音新媒体互动演出。
互联网摘选
Now every person in the community have become era social abandonment is tantamount to death.
而在现在每个正常人都成为社会的一份子的时代,被社会遗弃就等于死亡.
网络文摘精选
His name is on the black list ( blacklist ) used by the police to round up all the gangsters.
( 他被列在警方用于逮捕所有不良帮派份子的黑名单上. )
网络文摘精选
We like the feeling of performing a job competently and being in the flow of work.
如果工作驾轻就熟,而且能感到自己就是这个工作的一份子,我们还是很喜欢这种感觉的.
互联网摘选
King asked civil rights activists to remain nonviolent as they worked to lift racial oppression.
金恩要求民权积极份子在进行改善种族压迫行动时,必须保持非暴力的形式.
网络文摘精选
The Indian military has a new weapon against terrorism: the world's hottest chili.
印度局方有一个新的武器用于对付恐怖份子: 世界上最辣的辣椒.
网络文摘精选
Being part of Rotary means being part of the largest extended family in the world.
身为扶轮人就等于是全世界最庞大的家庭的一份子.
网络文摘精选
One day, Hoi meets Ton , one of his gangster buddies in his undercover days.
一天, 当卧底时的兄弟铜少出现,并要求和海生合作,虽然海生不肯就范但却被[部调查科]员认定他继续与不法份子联络.
网络文摘精选
The incendiary article written by the leftist has in some degree instigated the racial rioting.
那篇由左翼份子执笔的煽动性文章,某程度上促使了种族暴乱发生.
网络文摘精选
As I sit here today, we have 347 convicted terrorists secure in our incarceration facilities.
到现在为止,347名被定罪的恐怖主义份子被牢牢地关押在我们的监禁设施中.
互联网摘选
