这些难民问题包括在苏丹东部的厄立特里亚难民、在坦桑尼亚的布隆迪难民、在塞尔维亚的克罗地亚和波斯尼亚难民、在孟加拉国的罗亨迦难民,以及在伊朗和巴基斯坦的阿富汗难民。
互联网摘选
这种观点缘自那些关于民权运动 、 越南战争 、 水门事件和伊朗尼事件的无休止的辩论.
互联网摘选
Iran mediated an agreement between the two African countries last september.
去年9月伊朗促成那两个非洲国家达成协议。
provided by jukuu
两国政府和军方官员的针尖对麦芒不仅让事态复杂化,也吓坏了全球石油市场,但最终伊朗的石油总是能以某种方式运出国境,流入全球市场。
互联网摘选
The Iranian news outlets are reporting that Ayatollah Ali Khameni underwent Prostate surgery.
伊朗新闻机构称,柯梅尼正在接受前列腺手术。
互联网摘选
在友好的气氛中,宾主双方都强调,他们对阻止伊朗获得核武器的关注。
互联网摘选
Threats to bomb Iran and staying out of Syria do not add up to a coherent Middle East policy.
威胁轰炸伊朗、置身叙利亚局势之外并非前后连贯的中东政策。
互联网摘选
发现于伊朗厄尔布尔士山区的阿拉穆特堡垒,9世纪由岩石建造。
互联网摘选
但伊朗将会出口约58%的低纯度浓缩铀储备,此举将限制其生产核武器所必须的高纯度浓缩铀的能力。
互联网摘选
Under it, Iran would give up most of its uranium stockpile enriched fuel for a medical reactor.
按照该协议,伊朗将放弃大部分铀储备,换取医疗反应堆使用的核燃料。
互联网摘选
根据这份合约,伊朗将放弃它的大多数储备铀以换取医用反应器的高浓度燃料。
互联网摘选
在随后卡塔米执政的时间里(1997-2005),具有改革思潮的伊朗人将矛头转向了拉夫桑贾尼,因为在2000年的选举中他没能赢得议会的一个席位。
互联网摘选
At present, Iran and west arguing on core problem do not divide out a success or failure as before.
目前,伊朗和西方在核问题上的较量依然没有分出胜负。
互联网摘选
军事行动鼓吹者自然会抓住这份报告的悲观结论,他们担心伊朗将在未来2、3年内,有能力生产足够装备一枚核弹的裂变原料。
互联网摘选
Having a small Chinese naval base in Iran would be good for both China and Iran as well.
在伊朗建立一个小小的中国海军基地说不定对两国也不错哦。
互联网摘选
伊朗正式向联合国“上书”指责美国新的核政策是“核讹诈”,应被视为违反国际法。
互联网摘选
艾哈迈迪内贾德认为以色列应该从世界地图上抹去,所以对于以色列国民来说,仅仅听到伊朗的(核计划)“很可能”会被中止显然是不能全然安心的。
互联网摘选
而另一个大的讨论议题就是伊朗,这个国家的领导人威胁要将以色列从地图上抹去。
互联网摘选
China were drawn into Group B with South Korea, Iran, Uzbekistan, Qatar and Syria.
中国队与韩国队、伊朗队、乌兹别克斯坦队、卡塔尔队和叙利亚队同分在B小组。
互联网摘选
