This has given him a disposition to consider our traditions critically.
这使他倾向以批判眼光看待我们的传统。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
All of the poems are written in traditional metres and rhyme schemes.
所有的诗都按传统的韵律和韵脚而作。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In the UK visible imports have traditionally been greater than visible exports.
在英国，传统上有形产品的进口一直大于出口。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There is hostility among traditionalists to this method of teaching history.
传统主义者反对这种讲授历史的方法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Traditional slash and burn farming methods have exhausted the soil.
传统的刀耕火种农业方式耗尽了土地的肥力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Health Secretary called for a return to traditional family values.
卫生部部长呼吁传统家庭价值观的回归。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Traditional Spanish food is delicious and its specialities are worth searching out.
传统的西班牙食品美味可口，其特色菜肴值得寻访。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Generally, the lower classes are considered to be the bearers of tradition.
总的来说，下层民众被认为是传统的保持者。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The couple hold the unfashionable view that marriage is a sacred union.
夫妇俩对婚姻的看法很传统，认为婚姻是神圣的结合。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He ignores the traditional Christian dualism between body and soul.
他无视传统基督教的肉体与灵魂的二元论。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Several manufacturers are also nibbling away at Ford's traditional customer base.
几家制造商也在蚕食福特公司的传统客户群。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Earl Grey, Darjeeling and Jasmine are best-selling traditional teas.
伯爵茶、大吉岭茶和茉莉花茶是最畅销的几种传统茶叶。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
本文以传统文化赋予竹子的内在涵义为基础，以满足现代人精神需要为目标，分析竹制家具的优势所在，并积极探索一条振兴中国设计的道路。
互联网摘选
回顾了传统的PageRank计算方式,分析了等级泄漏和悬挂页面问题的解决方法.
互联网摘选
在传统教育中，教师总是把学生看作对象化的客体，持一种物化的学生观，学生只会服从，不会思考，更不会创新。
互联网摘选
Dancers in traditional Khmer dress prepare to perform at the Angkor temple complex.
身着高棉传统服装的舞蹈演员准备在吴哥窟寺庙表演节目.
互联网摘选
