中国远洋采取的相应措施是,将部分运力从美国长滩、加州和纽约等港口转移至加拿大不列颠哥伦比亚省的鲁伯特王子港,从而令每次航程节省近3天的时间。
互联网摘选
Matthew Cuthbert lived with his sister Marilla on their farm on Prince Edward Island in Canada.
马修·卡斯伯特和妹妹玛丽拉住在加拿大爱德华太子岛上他们的农场里。
互联网摘选
罗伯特·舒曼,1810年生于茨维考,1856年去世于恩登尼希。德国浪漫主义时期重要的作曲家、指挥家、评论家。
互联网摘选
我想给你们弹另一首作品,名字叫《阿贝格变奏曲》,罗伯特·舒曼作曲,一个19世纪德国作曲家。
互联网摘选
德国作曲家、音乐评论家罗伯特·舒曼(Robert Schumann,1810-1856)是浪漫主义的中心人物之一,他的创作堪称浪漫主义音乐家的典范。
互联网摘选
而罗伯特·舒曼是19世纪最杰出的德国浪漫主义作曲家之一,他在这一领域做出的贡献也是毋庸置疑的。
互联网摘选
罗伯特·舒曼是19世纪欧洲浪漫主义音乐的代表人物,世界音乐文化史上著名的作曲家。
互联网摘选
Robert Schumann is a famous composer and musical commentator of Romantic Music in 19th century.
罗伯特·舒曼(Robert Schumann)是十九世纪浪漫乐派主要的作曲家、音乐评论家。
互联网摘选
ROBERT DE NIRO There's a slow process where the change comes, sometimes generationally.
罗伯特·德尼罗:改变来得非常缓慢,有时候需要几代人。
互联网摘选
Most bizarre, perhaps, is the pairing of nurse Halle Berry and dying Vietnam veteran Robert De Niro.
最奇怪的可能要数护士哈莉贝瑞和生命垂危的越南战争老兵罗伯特德尼罗这对组合吧。
互联网摘选
我记得我第一次在银幕上看到罗伯特·德尼罗时,我才13岁,那时我还瞧不起这个我毕生的职业。
互联网摘选
德国最著名的配音演员也许是克里斯蒂安·布吕克纳(Christian Brückner),他尽职尽责地在60多部影片中为罗伯特·德·尼罗(Robert De Niro)配音。
互联网摘选
罗伯特·舒曼(Robert Schumann)是19世纪上半叶欧洲浪漫乐派的重要代表人物之一,是德国乐坛上最伟大的音乐诗人之一。
互联网摘选
这是聆听肖邦音乐的最佳地点,其音乐中蕴含的力量和美感正如与他同时期的作曲家罗伯特·舒曼曾经所描述的那样,是“掩藏在鲜花中的大炮”。
互联网摘选
