分析师们大谈BYOD(带上自己的设备)去上班这一理念,但现实情况是,对于那些全球性的大公司而言,管理风靡一时的智能手机仍极具挑战性。
互联网摘选
In native code applications, you can page up or down, but cannot scroll about freely.
在本机代码应用程序中, 可以向上或向下翻页, 但不能随便滚动.
互联网摘选
But of innovation lack of power, make today's business circles becomes very depressing.
但创新的乏力, 使得今天的工商界变得非常沉闷.
互联网摘选
该技术黏合效果好, 能耗低,对环境友好,设备紧凑, 但设备投资较大.
互联网摘选
表示无符号整数, 可增加或减少, 但是不超过最大值.
互联网摘选
Obviously sleeping safely at sea can pose problems, but the marine mammal system has addressed them.
显然安全地在海里睡觉会产生一些问题, 但海洋动物的系统已解决了这些问题.
互联网摘选
We are interested in your company's products, but we need to negotiate about the price.
我们对贵公司的产品有兴趣, 但是价格方面还需要协商.
互联网摘选
The clumsy arrangement was dictated by necessity but made any attempt to change it.
双方必须以笨拙的口述来安排工作,但却没人试图去改变.
互联网摘选
Last but not least, the ECU gets further revisions for maximum power output.
最后但并非最不重要, 欧洲货币单位得到进一步修改为最高输出功率.
互联网摘选
But she admitted it would have to be entirely funded from the public purse.
但她同时承认建设媒体中心的资金,将会完全由公众的钱包来负担.
互联网摘选
However, analogue controller is dominant in electric propulsion system for underwater ship.
但在水下舰船的电力推进系统中, 模拟控制器仍占了大多数.
互联网摘选
