But statistics fail to explain why so many accidents occur with new employees.
但是统计并不能解释为什麽新员工会发生大量的事故。
provided by jukuu
但近年来工程建设的安全事故时有发生,使得工程风险问题受到了越来越多的重视。
互联网
Frank Lampard was superb in early season but has tailed off as his team-mates began to struggle.
弗兰克·兰帕德在本赛季初期表现相当不错,但是与队友发生争执后,表现有所下滑。
互联网
Neymar is expected to conjure up the magic, but they're relying on Fred to come up with the goals.
人们预计,内马尔(Neymar)也将放出“魔法”大招,但是他们还是想依靠弗雷德来进球。
互联网
内马尔在本届世界杯中踢入两球,但却没能锁定决赛的入场券:他所在的巴西队在半决赛中惜败于比利时。
互联网
7月20日,内马尔在世界杯赛后首度公开亮相,但他并没有谈及在赛场上的夸张表现。
互联网
But the premise is that Hearst come to help the bank's share price doubled.
但前提是,赫斯特先得帮助该行的股价翻番.
互联网
但我们中很少数的堕落到了人间地狱过了悲惨的日子后,紧接着对上帝产生歧与怀疑直到我们内心充满希望。
互联网
元末农民大起义虽然最后被地主阶级利用去作为改朝换代的工具,但它推翻了元朝,使四大汗国失去了共主,这是具有世界历史意义的大事。
互联网
但是如果找不到更多赞助的话,下个月的全德汽车俱乐部杯德国拉力赛将成为厄斯贝里本赛季的最后一次亮相。
互联网
但教会一直把它当成寓言来读,甚至拉比犹太教也把《雅歌》,看成是讲上帝和以色列人的。
互联网
尽管欧盟的反应速度较之美国要迟缓一些,但是他们对于反垄断问题的态度较之美国也要更加严格一些。
互联网
但据农业部和专家称,中国仍有2600万座小养猪场,约占全国养猪场数量的一半。
互联网
