1、

Offices have been opened in London, Singapore and Shanghai but Billund remains the company's centre.

乐高在伦敦、新加坡、上海设立了办事处,但仍以比隆为中心。

互联网摘选

2、

But_set++ is not atomic, which means that it doesn't necessarily execute as a single, indivisible operation.

但是,set++并不是原子操作,这意味着它不会以单个不可分割操作执行。

互联网摘选

3、

The results show that air entraining admixture and shrinkage-reducing admixture can decrease surface tension of water and Ca ( OH) 2 solution observably. Water-reducing admixture can reduce surface tension of water but has no notable effects on surface tension of saturation calcium hydroxide solution.

研究表明,引气剂、减缩剂可以大幅降低水及饱和Ca(OH)2溶液的表面张力,减水剂可以降低水的表面张力,但在饱和石灰水中表面活性碱弱。

互联网摘选

4、

Careful: replacing the notifyAll() with notify() solves the problem in this scenario but will fail on others!)

注意:用notify()取代notifyAll()能解决此情形中的问题,但是在其他情形中将会失败!

互联网摘选

5、

a man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame som ebody else.

一个人可以失败很多次,但是只要他没有开始责怪旁人,他还不是一个失败者。

互联网摘选

6、

Of the success of Japanese mobile phone content industry is a reference to China, although different national conditions, but similar sites and mobile media such good practices on joint mobile content industry in China helpful.

研究日本手机内容产业的成功对我国是有借鉴意义的,虽然国情不同,但是类似网站与手机媒体联合这样好的做法对我国手机内容产业的发展起到帮助作用。

互联网摘选

7、

Loading stage model can be simplified for second-order large inertial system, which respond slowly; During no-load phase, the system respond quickly, but with large steady-state error.

加载阶段模型可化简为大惯性二阶系统,系统响应缓慢;空载阶段,系统响应迅速,但存在较大的稳态误差。

互联网摘选

8、

Others are just downright myths, such as that the Great Wall of China can be seen from space and that caffeine is dehydrating. Many of the 'faux facts' date back generations and have become part of common folklore but are often based on rumour or as a result of Chinese whispers.

比如,从太空上可以看到中国的长城,咖啡因让人脱水。一些“假事实”来自代代相传的说法,其中一些说法转变成广为流传的民间传说,但它们经常都是从谣言或者以讹传讹的演变结果发展来的。

互联网摘选

9、

But different types of clouds have different reflective properties, they have different albedos.

但是不同种类的云有不同的反射性,也就有不同的反照率。

互联网摘选

10、

Man: Yes, but the problem on an island like Alderney is that the best way to get fresh produce is to fly it in.

男:是的,但是像奥尔德尼这样的岛屿,问题是,获得新鲜农产品的最好方法就是空运。

互联网摘选

11、

Woman: Nigel, you now own a very successful small airline on the island of Alderney, but have you always worked in transport?

女:奈杰尔,你现在在奥尔德尼岛上拥有一家非常成功的小航空公司,但你一直从事运输业吗?

互联网摘选

12、

Man suffers, that is quite possible; but look at Aldebaran rising!

人有痛苦,这很可能,但请看这颗红星①升起了!

互联网摘选

13、

I worked hard, played hard, and pretty soon I discovered I was hitting the highballs harder than I needed. I wasn't a candidate for Alcoholics Anonymous, but to be honest with myself I had to admit I was drinking more than was good for me.

我努力工作,尽情玩乐,不久就发现自己喝酒有些过量。我并不是嗜酒者互诫协会的候选人,但说实话,我不得不承认我喝酒过量。

互联网摘选

14、

Alcides' days as a window washer are over, but his days of life should be plentiful, to the astonishment of literally everyone.

阿尔西德斯作为窗户清洗工的日子终结了,但他个人的正常生活并未终结,确实让每个人都为之震惊。

互联网摘选

15、

Alcan says that demand overall is likely to slow in North America, but is still "quite strong".

加拿大铝业(alcan)表示,北美地区的总体需求可能放缓,但仍然“相当强劲”。

互联网摘选

16、

Europe has demonstrated surprisingly strong demand, but Alcan has found this mainly coming from Eastern Europe, where the construction and consumer goods industries are booming.

欧洲出人意料地表现出强劲的需求,但加拿大铝业发现,这种需求主要来自建筑和消费品产业正蓬勃发展的东欧地区。

互联网摘选

17、

He was supposed to give us advice, but all he came up with were airy-fairy ideas.

他应该给本人们提些劝说,但他所想出来的一切是不实在际的。

互联网摘选

18、

I know this sounds airy-fairy, but there is truth to it.

我知道这听起来通风-童话,但存在的真理。

互联网摘选

19、

But Pakistani officials say they had no idea the al-Qaida leader was there.

但巴基斯坦官方称,他们对基地领导人藏身于此一无所知。

互联网摘选

20、

Eg. He was supposed to give us advice, but all he came up with were airy-fairy ideas.

他应该给我们提些劝告,但他所想出来的一切是不切实际的。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈