但愿的例句大全

Yes , I hope so. I'll be looking forward to it.

但愿如此. 我盼望这一天早日到来.

词典精选例句

Meanwhile, ASEAN countries have become increasingly keen for America to come closer, if only as a balance against a rising China.

与此同时，东南亚国家联盟对于美国的热情使其靠的更近，但愿可以平衡崛起中的中国。

互联网摘选

The metropolitan police will get a new broom and, hopefully, a new culture.

伦敦警察厅将会迎来新的总监，但愿他会带来新的文化。

互联网摘选

Uncle always seems to set the family by the ears. I with he would not spend his holidays with us.

叔叔好像总是使一家人不和，我但愿他不和我们一起度假。

provided by jukuu

I hope my lack of experience won't be to my disadvantage.

但愿我的经验不足不会使我吃亏。

《牛津高阶英汉双解词典》

I hope so. Thank you. Good-bye .

但愿是这样, 谢谢你, 再见.

互联网摘选

May : I hope so. And then afterwards, I will take advantage of the other facilities there.

但愿如此! 这之后, 我还要好好利用一下他们那儿的设备服务.

互联网摘选

I wish it weren't true

但愿这不是真的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Finally, the decade-long dream has finally left eyes, and I hope this is a good start.

终于, 长达十年的梦里的那双眼睛终于离去了, 但愿这是个好开始.

互联网摘选

Oh, my son, if I could have died for you.

啊, 我的儿子,我的儿子呀, 但愿我能替你去死.

互联网摘选

Hope she has prepared something delicious; he was very hungry.

但愿她做了什么好吃的, 他真饿了.

名作英译部分

I wish you would stop going over my mistakes.

但愿你别再议论我的错误。

互联网摘选

Hopefully, I will be well tomorrow. otherwise, I really want another me cloned!

但愿明天身体就康复。否则的话，我真要克隆另一个我了！

provided by jukuu

If only he would dance every dance with me!

但愿他能和我跳每一支舞.

互联网摘选

Both of them have been through an awful lot and hopefully now I can help them rebuild their lives

他们两人都曾历经磨难，但愿现在我能帮助他们重建正常的生活。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I have a pretty good idea where I left it ─ I hope I'm right.

我记得很清楚把它落在哪儿了——但愿我是对的。

《牛津高阶英汉双解词典》

Would that we could live a long life' and together share the moonlight a thousand miles away!

但愿人长久，千里共婵娟。（苏轼《水调歌头·中秋》）

互联网摘选

Would that Time flows back, and nothing happened!

但愿时光可以倒流，一切都没有发生？

互联网摘选

I wish that poor Strickland had been still alive.

我但愿可怜的斯特里克兰德现在还活着.

互联网摘选

If only he could believe everything Li Chuang-fei told him!

但愿李壮飞的每一句话都是忠实可靠!

子夜部分