In downtown New York, at a somewhat trashy apartment, there lived a man named Howard.
有个人名叫霍华德, 住在纽约市区一座卫生状况很糟糕的公寓里面.
互联网摘选
Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.
6他们在那里被战兢疼痛抓住, 好像产难的妇人一样.
网络文摘精选
Layer 3 source and destination addresses do not change when the packet traverse.
当储存器横过的时候,层3个来源和目的地住址不改变.
网络文摘精选
如果你有朋友或家人要过来住，那就搞得特别一些，给予他们以热情款待。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Jennifer: Yes, and that's near Farmer's Market. What a 1 trendy place to live!
珍妮花: 对啊, 那里离法摩商场很近. 住在那里真是时髦啊!
网络文摘精选
They will have a negative impact on asset valuations, including house prices.
它们将对资产估价(包括住房价格)产生负面影响.
互联网摘选
There are millions of websites around, what makes people remember your site?
因为,在你的周围有很多网站, 那么你怎么才能使人们记住你的站点 呢 ?
互联网摘选
By the middle of the 21 st century , 5 trillion people will have lived in cities.
这是说?到那时候?”住在城市的人将有50亿人“. 这是光算活的?搬到乡下的不算?归西的城市人也不算.
网络文摘精选
Locals say the development would stress the sea lion colony and effect two others nearby.
当地居民说,住宅的开发将威胁到海狮群体的生存,并将对附近的其他两个物种产生影响.
网络文摘精选
The claim that the crisis was due to insufficient regulation is also unconvincing.
危机是由于监管不足的说法也站不住脚.
网络文摘精选
