I know this is your last year, but the rules apply to all-even foster sons.
那么你要为奖杯而战了.我知道这是你的最后一年, 但规则适用于任何人,包括我的养子.
互联网摘选
Crazy as a rat in a cat box. Just leave him alone. He's not hurting anybody.
像被关在猫笼里的老鼠一样疯狂. 就让他去吧. 他现在伤不到任何人.
互联网摘选
Rituals and festivals form an integral part of every human society
仪式与节日构成了任何人类社会不可缺少的一部分。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
To celebrate their unique love, Jerram is refusing to make one for anyone else.
为了让“爱情之戒”独一无二,杰拉姆拒绝为任何人制造同样的戒指。
互联网摘选
My manse is large enough for any man, and more comfortable than your drafty Westerosi castles.
我自己的宅邸已经大的足够容纳任何人,而且比你们那些寒风嗖嗖的维斯特洛伊城堡舒服多了。
互联网摘选
医生说任何人在长途旅行中或长途旅行之后出现腿部疼痛,肿胀或者发红的现象有可能发生血液凝块。
互联网摘选
Katharine Hepburn won four Academy Awards for her lead parts --- more than any one else.
凯瑟琳赫本 四次夺得奥斯卡学院奖最佳女主角―――这比其他任何人都多.
互联网摘选
避免任何人情债,他说,绅士说话坦荡,不偏不倚,有点像《纽约时报》,因为掩饰将会使其降尊。
互联网摘选
ELSY VENTURA: "I want to have rights as anybody else in this country."
Elsy Ventura:“我希望拥有跟这个国家的任何人一样的权利。”
互联网摘选
但有消息称,他没有咨询任何人,就与竞争对手瓦乔维亚(Wachovia)银行进行合并接触,这条新闻成了压垮他的最后一根稻草。
互联网摘选
