What an intense and grievous song, whose whistles and wails would be in people's heart forever!
好一曲悲壮的歌声, 那余音哀厉是永远长存在人人的心中!
网络文摘精选
Two or three tragic cries, although they were very low, echoed lingeringly in the night.
接着水面上又发出了两三声哀叫, 这叫声虽然很低, 但是它的凄惨的余音已经渗透了整个黑夜.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Only the mournful cries still permeated the air, as if the entire garden were weeping softly.
只是空气里还弥漫着哀叫的余音, 好像整个的花园都在低声哭了.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
绕梁余音 ( 出自完美冒险者 ) :这个专长可以增加多种游吟诗人音乐的持续时间, 特别是激发勇气.
网络文摘精选
新西兰有十分活跃的专业音乐队 、 业余音乐队 、 剧团和舞蹈团,表演艺术因而有着良好的基础.
互联网摘选
