" Pei-yao, " he demanded as calmly as he could, " why don't you say something?
他把口气略放和平些,带着质问的意味说: “ 佩瑶!怎么你总不开口?
子夜部分
" Pei-yao, " he said , " for two days now you've looked worried and rather depressed.
“ 佩瑶, —— 这两天来你好像心事很重,懒洋洋地提不起精神.
子夜部分
Peggy is not quite so good-looking as her sister but very easy on the eye, all the same.
佩吉不如她妹妹漂亮，但她还是很好看的。
互联网摘选
2015年，《小猪佩奇》登上CCTV，很快成为中国儿童喜爱的动画节目。
互联网摘选
Peppa Celebrates Chinese New Year, is scheduled for release in China on February 5, 2019.
《小猪佩奇过新年》计划2019年2月5日在中国的春节档上映。
互联网摘选
eOne将和广州动画玩具公司Alpha Group Co联手，进一步打开中国市场，提高《小猪佩奇》在国内的知名度。
互联网摘选
报告列举了一些具体的例子，例如，在英国卡通片《小猪佩奇》的第七集中，动画角色骑在一个直升机吊着的大南瓜上，委员会认为这一镜头属于危险动作，可能误导孩子认为攀爬高处是很安全的。
互联网摘选
Jonathan Spector an unused substitute for Charlton in their 1-0 defeat at Aston Villa.
乔纳丹.斯佩克托在查尔顿 0-1 客场输给薇拉的比赛中进入了大名单却没能上场.
互联网摘选
碧昂斯，凯莉·罗兰，詹妮弗·洛佩兹，卡梅隆·迪亚兹，奥普拉·温弗瑞和金·卡戴珊……刊登在杂志专页上的明星可不止这些哦。
互联网摘选
Aside from the opportunity to work with Jennifer Lopez, what attracted you to the project?
除了有和詹妮弗洛佩兹合作的机会外，是什么吸引你参演这部电影的？
互联网摘选
Jennifer Lopez is known as the "Lord of Butt" in parts of Hong Kong and China.
詹妮弗·洛佩兹在香港和中国内地被称为“洛霸”。
互联网摘选
詹妮弗洛佩兹在香港和中国内地比较流行的昵称是“洛霸”，翻译过来的意思是“美臀天后”。
互联网摘选
The announcement of Jennifer Lopez's return as "American Idol" judge is imminent.
随着美国选秀节目“美国偶像”迫在眉睫，著名歌手珍妮弗·洛佩茨宣布将继续担任节目评委。
互联网摘选
That total includes some celebrity players such as Jennifer Lopez and U2's Bono.
这些人中包括一些公众知名人物，例如珍妮佛。洛佩兹、U2乐团的波诺等。
互联网摘选
