1、

In practice, this has happened for two reasons: ownership of commodity wealth ( particularly oil and natural gas), and what amounts to forced savings from an export-oriented manufacturing economy, as in the cases of China and Singapore.

实际上,这种情况的发生是出于两个原因:一是拥有大宗商品财富(特别是石油和天然气),二是出口导向型制造业经济体的强制储蓄,例如中国和新加坡。

互联网摘选

2、

Citi employees already get paid for referrals, when, for example, a wealth management adviser helps a client open a credit card or a checking account.

花旗的雇员已经因为介绍客户而获得奖金,例如,当一名财富管理咨询师帮助一位客户开了一张信用卡或者一个支票账户时。

互联网摘选

3、

There is a danger that marginal costing could lead a company into a situation in which not all costs are covered, e.g.setting a price, which yields an inadequate contribution.

变动成本法可能使公司的成本不能得到全部补偿。例如,产品定价过低不能产生足够的能力际贡献。

provided by jukuu

4、

A woman for example might" play hard to get," a courtship ritual that her ancestors used, too.

例如,女人可能会“尽力去得到”。这也是她祖先曾经历的求婚仪式。

互联网摘选

5、

The hollow spindle covering machine is applicable to the coverings of bicomponent core yarns such as the covering of a bicomponent core yarn formed by a non-elastic core yarn and an elastic core yarn.

它适用于双组分芯丝包覆,例如一根非弹性芯丝和一根弹性芯丝组成的双组分芯丝包覆。

互联网摘选

6、

The carbon fibre sections fitted onto the monocoque before the cars leave the pits, such as the engine cover, the cockpit top and the nosecone.

赛车在驶出维修站之前给单体车身安装的碳纤维组件,例如像引擎机罩,驾驶舱顶部和前鼻锥。

互联网摘选

7、

Viruses that can be modified include stranded RNA viruses, especially plant stranded RNA viruses such as the cowpea mosaic virus.

可被修饰的病毒包括链RNA病毒,特别是植物链RNA病毒,例如豇豆花叶病毒。

互联网摘选

8、

But some of it may reflect non-speculative transactions, such as foreign borrowing by Chinese firms.

但它们中的一些并没有投机交易行为,例如中国企业的对外借款。

互联网摘选

9、

Not all animals are affected by deadly nightshade. While it's deadly to humans and some animals, horses, rabbits and sheep can eat the leaves without harm, and birds feed on the berries.

尽管颠茄对于人类和有些动物来说是致命的,但总有一些动物不受颠茄毒素影响,例如,马、兔和羊吃了它的叶子却都可以平安无事,鸟类甚至以它的浆果为食。

互联网摘选

10、

Deep knee bends, for example, may increase the range of motion ( ROM) of the knee joint to the point where the knee becomes more susceptible to chronic or acute instability.

例如深度屈膝,会增加膝关节的活动范围,更容易导致膝盖的急性或慢性不稳定。

互联网摘选

11、

For example, the river blindness control programme began as a vertical programme, but eventually developed the community-directed approach for drug distribution.

例如,河盲症控制规划一开始是纵向规划,但最后发展成为以社区为方向的药物分配办法。

互联网摘选

12、

Perhaps, for example, Canada and Mexico will eventually form a North American currency bloc with the US, possibly extending to include a significant part of Latin America.

例如,加拿大和墨西哥或许最终会与美国建立北美货币集团,并可能扩展到拉丁美洲的大部分地区。

互联网摘选

13、

Their tea , of course , is not pure tea , but fragrant tea with milk, and is usually accompanied by such snacks as fried rice, milk cakes, deep fried milk products and boiled mutton.

当然了,他们的茶,不是单纯的茶,而是香郁的奶茶,并且搭配一些小吃例如炒米,奶皮子,油炸奶制品和煮熟的羊肉。

互联网摘选

14、

Winston Churchill, for instance, had approved the misguided area bombing of Germany based on a flawed statistical study by his chief scientific adviser, Lord Cherwell.

例如,温斯顿丘吉尔(Winston Churchill)依据首席科学顾问彻韦尔勋爵(Lord Cherwell)有缺陷的统计研究,批准了受到误导的对德区域轰炸。

互联网摘选

15、

For example a schedule will have a reference to TCs ( a credential path) stored along with it.

例如,时间表可能与TC的引用(凭证路径)一起存储。

互联网摘选

16、

Recurrent episodes occur in some oesophageal diseases includinghiatus hernia, stricture, achalasia of the cardia, and in patients with diverticula or pharyngeal pouch.

某些食管病患者可以并发此病,例如膈疝,狭窄、贲门松弛不良以及食管憩室或咽袋患者。

互联网摘选

17、

Nancy: Well, for example, not coming home too late. Keeping your room clean and helping us with some household chores.

南茜:好的,例如:回家不能太晚,保持房间清洁,帮忙做些家务。

互联网摘选

18、

In modern Sonar equipment the several signal operation modes are usually required, for instance, the keying single frequency signal operation mode, the keying frequency modulation signal operation mode and etc.

在现代声纳中常要求在一部声纳中同时具有几种信号工作方式的功能,例如单频脉冲信号工作方式、键控式调频信号工作方式等等。

互联网摘选

19、

There maybe a requirement to load the allocation bases as a separate data load ( i.e.# of calls,# of units,# of orders,# of Invoices, etc) using a specific form.

可能有需要使用特定表单将分配基数作为独立的数据负载(例如,调用,单位,订单,发票等)予以加载。

互联网摘选

20、

For example, the resulting object will have a reference to the image URI object, but not its url attribute.

例如,最终得到的对象将具有对图像URI对象的一个引用,而不是它的url属性。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈