The superposition of neither fact marry and law marry severity aggrieve law marry or consort right.
法律婚与事实婚的重合,法律婚与法律婚的重合,都是对法律婚或者说配偶权的严重侵害,均可构成重婚罪。
互联网摘选
Transshipment without permission, copy and other behaviors that aggrieve copyright are forbidden.
禁止未经许可转载、复制及其他侵害著作权行为。
互联网摘选
And such allusiveness maintains social norms even as they are being violated--that's sexy.
即使正在侵害着社会规范,但这种暗示仍维持着社会规范的存在――这很性感。
互联网摘选
In non-public-owned enterprises, the aggression upon women workers working right is more common.
在 非公有制 企业中, 侵害女工劳动权益的现象比较普遍.
互联网摘选
在妊娠早期过程中,为了保护胚胎免受母体不利环境的侵害,子宫内膜细胞在胚胎的周围形成了一个短暂的渗透屏障。
互联网摘选
受病原体感染后, 植物会获得一种持久广泛的抗性, 称为系统获得性抗性,受到昆虫侵害时也会获得类似的系统获得性抗性.
互联网摘选
The yardstick to distinguish informal intent crime should be the infringement of thelegal interest.
法益侵害则是划定非法定目的犯的基本标准.
网络文摘精选
很多西非人携带镰状细胞贫血等位基因, 这种基因紊乱实际上却能保护人体免受疟疾侵害.
互联网摘选
The measures to invade online privacy are also tending to be various.
网络环境下对隐私权的侵害方式也呈现多样化的特征.
互联网摘选
