1、

Trade officials would first have to open an inquiry into how SolarWorld had been harmed and how the Chinese-owned solar companies-unnamed in the Justice Department indictment-had benefited, in order to impose additional duties on imports from those companies.

贸易官员必须首先启动调查,针对的是太阳能世界受侵害的情况,以及中国太阳能企业——司法部的诉状中未公布具体名称——从中受益的情况,然后才能对来自这些企业的进口商品加征关税。

互联网摘选

2、

Therefore, the investigation authority must seize of criminals, on the other hand, we shall not infringe the legitimate rights of individual citizens, which requires proper investigation procedure.

因此,侦查程序必须要在查获犯罪人的同时,不得对公民个人正当权利侵害,这就要求侦查程序的正当。

互联网摘选

3、

Search is an important measure to investigate crime, and in the course of searching the suspect's legitimate right will often be violated.

搜查是发现犯罪和揭露犯罪的重要侦查手段,搜查过程也是最容易发生侵害被搜查者合法权利的阶段。

互联网摘选

4、

In this paper, the author described some kinds of phenomenons that the legitimate right of the owner of exploration right were infringed in development of Guangxi mining industry, and discussed the question how to protect the legally right of the owner of exploration right.

文章记述了广西在开发矿业中,探矿权人的合法权益受到侵害的种种现象,探讨如何维护探矿权人的合法权益,以利于广西矿业秩序的根本好转。

互联网摘选

5、

The lack of security will cause the abuse of malice agent or attack of malice host in the network, also the disorder of the business activity.

缺乏安全性会造成恶意的Agent在网络中的泛滥或受到恶意主机的侵害,使商务活动陷入混乱之中。

互联网摘选

6、

The using trademark action is the first constituent element of infringement of trademark.

侵害商标权的构成以商标使用行为的存在为先决条件.

互联网摘选

7、

Woodlice attack living plants and gnaw at the stems

木虱会侵害活体植物并啃咬它们的茎。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

8、

Some ride-hailing applications had encroached on drivers' rights by collecting high commissions, meaning they have to work longer to maintain their incomes.

有些网约车平台设置过高抽成比例,侵害了驾驶员的权益,驾驶员为了保证收入只能超时劳动。

互联网摘选

9、

It is not clear whether the immigration department subsequently notified the world leaders of the breach after the initial assessment.

目前尚不清楚移民部门在初步评估后,是否随后通知受侵害的世界各国领导人。

互联网摘选

10、

The controlling shareholder increase the expropriations by appointing senior managers of the listed company;

大股东通过任命高层管理人员加强对上市公司的控制,加大了对小股东的侵害;

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈