The yardstick to distinguish informal intent crime should be the infringement of thelegal interest.
法益侵害则是划定非法定目的犯的基本标准.
网络文摘精选
The measures to invade online privacy are also tending to be various.
网络环境下对隐私权的侵害方式也呈现多样化的特征.
互联网摘选
名誉权是受民事法律保护的公民和法人所享有的名誉不受他人侵害的人格权。
互联网摘选
这些改变将使得长期以来为人垢病的控股股东侵害行为的制度性基础得到较大的削弱。
互联网摘选
前期工作证明植物激素茉莉酸作为一种可以长距离运动的信号分子在植物对昆虫侵害的系统性抗性中起核心调控作用。
互联网摘选
A kidnapping case in Arizona is now a hunt for a convicted sex offender.
亚利桑那州的一桩绑架案目前已转变成对一名性侵害罪犯的拘捕。
互联网摘选
依照传统公司法理论,公司终止后其法律人格的丧失必然导致将不再为终止前的侵害行为承担法律责任。依照传统的语音变体成因分析观念,两种解释不一致时就必然要有所取舍。
互联网摘选
现实中,存在不少因行政机关抽象行政不作为侵害相对人合法权益的行为.
互联网摘选
受病原体感染后, 植物会获得一种持久广泛的抗性, 称为系统获得性抗性,受到昆虫侵害时也会获得类似的系统获得性抗性.
互联网摘选
在妊娠早期过程中,为了保护胚胎免受母体不利环境的侵害,子宫内膜细胞在胚胎的周围形成了一个短暂的渗透屏障。
互联网摘选
In non-public-owned enterprises, the aggression upon women workers working right is more common.
在 非公有制 企业中, 侵害女工劳动权益的现象比较普遍.
互联网摘选
