1、

Beijing's choking pollution is well documented, but Almaty's is not much better, according to Abay Yerekenov, an environmental activist in the city, who called the air quality "appalling."

北京令人窒息的环境污染已经有详尽报道,但阿拉木图的状况也没有好太多。该市一位环境倡导人士阿巴伊·耶列科诺夫(Abay Yerekenov)表示,这里的空气质量“骇人听闻”。

互联网摘选

2、

Herm è s, the luxury dynasty best known for its sought-after Birkin and Kelly handbags, is one of the few luxury brands that has prospered despite Beijing's abstemiousness campaign.

在中国政府倡导节俭运动之际,爱马仕(Hermès)是为数不多的继续在中国市场保持繁荣的奢侈品牌之一,它最著名的是备受追捧的铂金包(Birkin)和凯莉包(Kelly)。

互联网摘选

3、

The sexual puritanism of the Party was not imposed upon them.

性关系上党所倡导的禁欲主义,对他们一概不适用.

英汉文学

4、

At follow-up meetings, he urged parents to join him in advocating a "whole child" approach to schooling that respects "social-emotional development" and "deep and meaningful learning" over academics alone.

在随后的会上,他强烈要求家长跟他一起倡导一种“完整孩子”的教育方法,尊重“社会情感的发展”和“深刻且有意义的学习”,摒弃只局限于学术的教育。

四级真题- 2018年 6月 3卷 信息匹配

5、

Hooligan rascal consciousness, has centuries-old sparkplug generational feudal smallholder economic base, has vasty colony base and long thought base, and that reflect auctorial intention.

流氓无赖意识,有着悠久的倡导生育的封建小农经济基础,有着广大的群体基础和绵延的思想基础,同时反映了作者的心态。

互联网摘选

6、

But the case that has dogged Mr. Malkin involves a 1996 deal to restructure Angola's$ 5 billion debt to Russia, an arrangement that has become a symbol of official plundering in Africa among anticorruption advocates.

但困扰马尔金的事件涉及1996年的一项协议,内容是对安哥拉欠俄罗斯的50亿美元债务进行重组。在反腐倡导人士当中,这一安排成了官方在非洲掠夺财富的象征。

互联网摘选

7、

At the worst, say privacy advocates, the system is designed for mass surveillance.

倡导保护隐私的人士表示,最糟糕的情况是该体系的目的可能是为了实施大规模的监控。

互联网摘选

8、

The government introduced universal secondary education years ago.

几年前,政府就倡导普及中等教育.

词典精选例句

9、

Fortunately, even the advocates of a nuclear-free world acknowledge that is a long way off.

所幸, 就连倡导无核世界的人士也承认,距离这一目标十分遥远.

互联网摘选

10、

We should publicize and advocate the principle of good faith, and make it into law.

宣传和倡导诚信原则并将其法律化,是建设和谐社会 、 实现司法公正与效率强有力的保障.

网络文摘精选

11、

Government has powers and some potential advantages, but it inheres of some defects, so it should not become the principle parter but the urger, waiter and superintendent of the green transition process.

政府具有暴力潜能,也具有固有的不足,在绿色制度变迁的过程中应该且只能是倡导者、服务者、监督与维护者,而不是主体参与者。

互联网摘选

12、

From three aspects of originally ecological design, high technological design and multiple design, various interfaces of ecological expression on architecture surface design are discussed. And diversified approach of the architectural surface ecological design is prompted.

从原生态化、高技术化、多重化三个方面探讨建筑表皮设计生态化表达的各种切入点,倡导建筑表皮生态化设计走多元化途径。

互联网摘选

13、

The Preacher and the Profit HOT POINT Match Point

倡导者与利润

互联网摘选

14、

We have a flat, flexible structure and culture that encourages every employee to contribute their ideas.

我们倡导扁平化的组织结构,团队富有活力,并鼓励员工群策群力.

互联网摘选

15、

But unless they play fair, the proponents of behavioural targeting risk ruining a promising new idea.

但除非公平游戏, 否则行为追踪这个新点子将有毁在其倡导者手里的危险.

互联网摘选

16、

As a result is a recommendable.

因此是一种不值得倡导的办法.

互联网摘选

17、

For instance we advocate, link besides the authorised edition other mark pilfer edition, this is feasible.

比如我们倡导的, 除了正版链接把其他的都标识盗版, 这个是否可行.

网络文摘精选

18、

...Professor Alec Jeffreys, who invented and pioneered DNA tests...

发明和倡导DNA检测的亚历克·杰弗里斯教授

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

In my opinion that is what the spirit PK advocates and conveys.

我认为这正是PK所 倡导和承载的精神所在.

互联网摘选

20、

As the main advocate of laser business card printing technology.

为主倡导的激光制卡技术.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈