Companies are rarely forced into bankruptcy proceedings as banks are often persuaded to waive debt.
日本企业很少被强制进入破产程序,因为银行经常在劝说下放弃了债权.
网络文摘精选
Sometimes more tangible security, such as the guarantee of a third party, is required.
有时债权人需要更具体的保证, 如第三方保证是必需出具的.
网络文摘精选
回答客人和债权人的疑问,跟进旅行社未解决的佣金疑问.
互联网摘选
In God, and in the squashing of hybrid capital, do senior bank creditors trust.
高级银行债权人只信任上帝或对混合资本的压榨了.
互联网摘选
Article 13 A surety and a creditor shall conclude a suretyship contract in writing.
第十三条保证人与债权人应当以书面形式订立保证合同.
互联网摘选
Part Two: The legal issues on the assignment of account receivable.
第二部分: 国内保理业务应收帐款债权转让中的法律问题.
网络文摘精选
已贴现的应收债权的账面金额、贴现收到的金额、贴现期限等.
网络文摘精选
Claim has its relativity and only has effect among given parties, this is its internal effect.
债权具有相对性,仅在特定当事人间发生效力, 这是其对内效力.
网络文摘精选
从传统意义上来说, 持有全球储备货币的帝国同时也是净债权国和净出借者.
互联网摘选
The statements of the party infringing creditor's rights vary from scholar to scholar.
关于第三人侵害债权的论述,学者见仁见智,观点不一.
互联网摘选
抵押品给了投资者购买抵押债权组合的信心, 这就是所谓的二次抵押贷款.
互联网摘选
Analysts say the move and will result in the nation's prime lender becoming even bigger and.
分析家称这个变化将导致这个国家的最大债权人变得更大.
网络文摘精选
After the strike ended, the creditors said they would withdraw the liquidation petition.
罢工结束后, 债权人表示他们将撤销清算申请.
网络文摘精选
The creditors are notified of the progress of the liquidation by progress reports the liquidator.
清盘人将会以提交报告的形式向债权人汇报清盘的进度.
网络文摘精选
本文第二章论述了在现代公司法下董事对债权人承担责任的合理性与必要性.
网络文摘精选
The formal going-concern warning is impacting GM's relationship with some creditors.
审计师发出的这个“继续运营 ” 正式警告对通用汽车与一些债权人的关系产生了影响.
互联网摘选
The local bank and the other creditors were wrangling as to how to divide property.
恒源庄和其他的债权人争执怎样分配底货.
互联网摘选
