日本海上保安厅元旦在有争议的尖阁诸岛（Senkaku Islands，中国称这些岛屿为钓鱼岛及其附属岛屿）附近海域救起了一名落水的中国热气球驾驶者。此人曾试图降落到其中的一个岛屿，但没有成功。
互联网摘选
减少不必要出行提醒广大游客，元旦、春节期间合理安排行程，减少不必要出行，非必要不安排出境旅游，不要前往国内中高风险地区旅游。
互联网摘选
“五一”劳动节放假时间从三天缩短为一天。“十一”国庆节放假三天和元旦放假一天不变。
互联网摘选
Zhao and many parents put forward againstit was not based on mutual agreement.
元旦,赵连海和其它家长认为,这个一次性赔付方案不是建立在平等自愿协商基础上的,遂提出了申诉书.
互联网摘选
Annual new year's day the Spring Festival during, wine city greets sale busy season.
每年元旦春节之际, 酒市迎来销售旺季.
互联网摘选
The new year is coming . Happy New Year to you and all of your friends!
明天就是元旦节了. 在这里祝福你和你的朋友们新年快乐!
互联网摘选
据统计,元旦期间,我市很多酒店入住率都超过了80%个别酒店入住率达到100%.
网络文摘精选
My endearment of, New Year's Day, can you remember today is ours matrimony anniversary?
我的亲爱的, 元旦了, 你可否记得今天是我们的结婚纪念日 呢 ?
网络文摘精选
China may start levying the fuel tax as early as January, a senior official said Thursday.
中国燃油税征收可能最早明年元旦起正式实施.
互联网摘选
Smith and longtime love Jada Pinkett capped off yeara New Year's Eve wedding ceremony.
史密斯与多年的女友简达·萍姬终于结为伉俪,于元旦前夜举行婚礼,以此作为新一年的开始.
互联网摘选
Fancy dress ball for the New Year's Day, do go there , Maybe Wine will go there.
元旦化妆舞会! 刺激吧!到时一定去玩啊!说不定那个葡萄酒也会去!
互联网摘选
Generally a very short winter break, that is, before and after Day release about two weeks.
寒假一般很短, 就是元旦前后放两个星期左右.
互联网摘选
Then they changed it to March 25, a holiday called the Annunciation.
后来又把元旦改到我们现在的三月二十五日, 因为那一天是“天使报喜节”.
互联网摘选
Last summer she began telling friends that a New Year marriage was on the cards.
去年夏天，她就和朋友们说她有可能在元旦期间结婚。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
