Her eyes sparkled with excitement as she talked about her upcoming trip.
她谈起即将到来的旅行时,眼中闪烁着兴奋的光芒。
金山词霸
The wire emitted a blue flash from the wall plug, and the light's fuse blew.
电线从插头处发出一道蓝光,电灯的保险丝熔断了。
金山词霸
All eyes seem to be focused on me, as if drawn by an invisible force.
似乎所有的目光都聚集在我身上,仿佛被一种无形的力量吸引着。
金山词霸
The figure lingered at the doorway, his gaze fixed intently on the stranger.
那个人影在门口徘徊,目光紧紧盯着那个陌生人。
金山词霸
Her annoyed stare fixed on me while she glanced downward, her mouth drawn in a tight line.
她向下瞥了一眼,恼怒的目光紧盯着我,嘴唇绷成一条直线。
金山词霸
The brilliance of this novel eclipses all the literary creations penned by Frederick Forsyth.
这部小说的光辉使弗雷德里克·福赛思所有的文学作品都黯然失色。
金山词霸
大街在紫色蓝花楹的花冠下闪闪发光,仿佛在庆祝一场生机勃勃的嘉年华。
金山词霸
A smooth face without a beard fills me with distaste when I see my reflection.
一张没有胡须的光滑脸庞让我在看到自己的倒影时充满厌恶。
金山词霸
That skeIeton beam must be what they used to wipe out the French city.
他们可能就是用这种化骨光束把那座法国小城彻底摧毁的.
电影对白
Purpose: Used in nuclear power , enamel , optic glass, booster solvent.
用途: 用作核工业 、 搪瓷工业、光学玻璃制造业, 并可用作助熔剂.
互联网
They checked my pulse, measured my blood pressure, and examined my jaw with an X-ray.
他们检查了我的脉搏,测量了我的血压,并用X光检查了我的下颌。
金山词霸
