He was so engrossed in his work that he frequently stayed up until the small hours.
他全神贯注地工作,经常工作到下半夜.
《现代汉英综合大词典》
I was submerged in reading an exciting book, and didn't hear the doorbell ring.
我正在全神贯注地看一本极有趣的书, 没听见门铃响.
《简明英汉词典》
No girlfriend can hold your undivided attention for 30 hours in a stretch.
没有一位女朋友能让你连续全神贯注30小时.
网络文摘精选
但是他们却不得不全神贯注于致多人伤亡的爆炸、飘忽不定的股市、二孩政策以及一间更衣室里的公开性行为。
互联网摘选
While walking along the sidewalk, he absorbed in thought that he ran against a passer-by .
他走在人行道上时, 全神贯注地想心事,以致和一个 过路人 撞了个满怀.
网络文摘精选
