Only by riveting his attention on his work could he forget his own worries.
他只有全神贯注地工作,才能忘掉自己的烦恼.
网络文摘精选
I'm all ears and very keen to hear this highly grammatical correctness of your prologues!
我全神贯注,渴望能听到你语法标准的开场白!
互联网摘选
His mannerisms are more those of a preoccupied math professor...
他的举手投足更像是一个全神贯注的数学教授。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
内向,凭洞察力思考 ): 忠实 、 全神贯注 、 以及疏忽/不注意, 典型的书虫.
网络文摘精选
Students crammed in the lecture theatre listen attentively to Mr Shih's talk.
施永青先生的精采演讲,令学生全神贯注倾听.
网络文摘精选
He works standing at a podium, absorbed in and invigorated by his work.
他站立于讲台前, 全神贯注地投入到他的工作中,而且是越干越有劲.
互联网摘选
When grandfather tells a ghost story all the children hang on his every word.
当祖父讲鬼故事时,所有的孩子都听得全神贯注.
网络文摘精选
She sat mesmerized as the screen lit up and the various icons presented themselves.
当视屏亮起来,各种图标自动显现出来时,她全神贯注地坐在那里.
互联网摘选
She was so engrossed in reading that she did not ever hear the clock striking twelve.
她全神贯注地阅读,闹钟打了12下她都没有听到.
网络文摘精选
