公布的例句大全

A few days ago, retailers JC Penney and Kohl's delivered disappointing results, while Starbucks noted its first quarterly fall in customer traffic at its US outlets.

几天前，零售商JC Penney和Kohl's公布了令人失望的业绩，而星巴克（Starbucks）表示，其当季美国各家分店的客流量首次出现下降。

互联网摘选

Among large traditional retailers, Walmart recently reported the best results, leading its stock price to surge, while Macy's, Target, and Nordstrom's dropped.

在大型传统零售商中，沃尔玛最近公布了最佳业绩，致其股价飙升，而梅西百货、塔吉特百货和诺德斯特龙的股价下跌。

六级真题- 2019年 6月 1卷 信息匹配

Meanwhile, the White House is still hesitating over whether to release a photograph of Osama Bin Laden's dead body.

同时，白宫现在仍在犹豫是否公布本•拉登的尸体照片。

互联网摘选

Not nearly enough, according to a new report released today from Environmental Working Group ( EWG).

远远不够，根据今天公布的一份新报告从环境工作组（EWG）。

互联网摘选

The official specification for the language is published by ECMA.

ECMA公布的官方语言规范的质量极其的差。

互联网摘选

China's communist rulers have banned Lady Gaga, Katy Perry and the Backstreet Boys 'from their radio playlists' to preserve national security." The Ministry of Culture has announced Chinese music download sites must delete songs by the artists within two weeks or face the consequences.

为进一步规范网络音乐市场秩序，严厉打击非法网络音乐产品及其违法经营活动，中国文化部决定进一步清理违规网络音乐产品，并于日前公布了“第三批未经内容审查或备案的网络音乐产品名单”。

互联网摘选

China will announce data on third-quarter gross domestic product next Wednesday.

下周三，中国将公布三季度国内生产总值（GDP）数据。

互联网摘选

The famous British "stiff upper lip" has become a thing of the past, according to a survey on Thursday which found Britons are no longer embarrassed to shed a tear or be affectionate in public.

上周四公布的一项调查称，英国人不苟言笑的著名形象如今已成为过去。调查发现，英国人已不再羞于当众落泪或流露感情。

互联网摘选

The couple are said to have escaped to Eleuthera in the Bahamas with their children before the announcement was made on Gwyneth's website.

据说，夫妻二人在格温妮丝的Goop网站公布这一消息之前，就带着孩子前往巴哈马群岛的路易斯岛了。

互联网摘选

Last week, the mum-of-four stunned fans when she said the secret to her selvte figure was starting the day with two tablespoons of apple cider vinegar.

上周，维多利亚，四个娃的妈，公布了她能够保持身材的秘密是，每天都会喝2大汤匙苹果醋。

互联网摘选

A list of proscribed ailments, including having a scar or a fungal infection was released by the FARS news agency.

伊朗法斯通讯社公布了一系列被列入“黑名单”的病症，包括疤痕或真菌感染。

互联网摘选

International panel of experts on iraq's full, final and complete disclosure of its proscribed biological weapons programme;

关于伊拉克全面、最后和彻底公布其被禁生物武器方案的国际专家小组；

provided by jukuu

On September 10, 2012, the Chinese government issued a statement announcing the baselines of the territorial sea of Diaoyu Dao and its affiliated islands.

2012年9月10日，中国政府发表声明，公布了钓鱼岛及其附属岛屿的领海基线。

互联网摘选

The grim estimate came as UN agencies expressed frustration that their efforts to help 1m survivors were being hindered by the military regime's reluctance to let foreign experts into the country.

在这一悲观的估计数据公布之际，联合国机构表达了失望，由于军事政体不愿让外国专家入境，联合国援救100万幸存者的努力受到阻碍。

互联网摘选

Police have issued an artist's impression of her attacker.

警方公布了袭击她的人的模拟像。

《牛津高阶英汉双解词典》

As manufacturers increasingly choose to use BFE as part of the specification for granule properties, it is inevitable that more published data correlating BFE with tabletting performance will emerge.

随着制造商越来越多地选择使用的颗粒，作为规范的一部分的属性BFE，难免有更多公布的数据关联与压片性能BFE将会出现。

互联网摘选

Gerard immediately began planning an escape, and was able to communicate with allies on the outside via smuggled notes written in an invisible ink made from orange juice.

审判公布后，杰勒德立即开始制定周密的越狱计划。他想方设法用橙汁制成的无色墨水与外部的同伙秘密通信。

互联网摘选

Brazil's President Dilma Rousseff has unveiled plans to help her country be more competitive.

巴西总统迪尔玛·罗赛夫公布了一些旨在帮助国内企业更具竞争力的计划。

互联网摘选

( but Infiniti announced an exception this week: the G37, with a smaller engine, will continue to be sold as such before being discontinued in 2015.)

（不过，本周英菲尼迪公布了一个例外：采用更小引擎的G37将降价与Q50并行销售至2015年。）

互联网摘选

The announcement came in the heels of former Meteor Garden lead actress Barbie Hsu's post on her social media account greeting fans because of the show's anniversary and saying Angie has a surprise for them.

就在该消息公布前不久，《流星花园》的昔日女主角徐熙媛才刚刚在微博上和粉丝庆祝该剧播出纪念日，还透露柴智屏为他们准备了惊喜。

互联网摘选