The United States will do that which is necessary to meet its obligations to its own citizens
美国将为自己的公民尽其应尽的义务。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
暴力冲突反映出强硬分子和普通公民都对限制抗议活动的法律义愤填膺。这些法律与俄罗斯近年来通过的法律相仿,而且是在上月莫斯科方面同意拿出150亿美元救助乌克兰之后出炉的。
互联网摘选
The diet is chosen under a franchise that is universal for citizens aged twenty-one and over.
国会由年满二十一岁以上的公民普遍选举产生。
互联网摘选
Convicted of a crime, such as treason or felony, that carries such a punishment.
罪行可招致公民权被''.'褫'.''''.'夺'. ''的被告犯有某种罪行, 如叛国罪或重罪, 而要以上述之刑罚惩罚的.
互联网摘选
第九十九条公民享有姓名权,有权决定、使用和依照规定改变自己的姓名,禁止他人干涉、盗用、假冒。
互联网摘选
第一百二十条公民的姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权受到侵害的,有权要求停止侵害,恢复名誉,消除影响,赔礼道歉,并可以要求赔偿损失。
互联网摘选
Queen for a day, as it were, is something that is available to any citizen once a year.
当一天的女王,在这一天对于任意一个公民都是可以的。
互联网摘选
反之,在韦伯那里,职业伦理、天职和资本主义精神三者之间的关系,应当理解为职业伦理、有责任意识及要求的道德传统和现代社会的公民精神三者之间的关系。
互联网摘选
Olympians, to everyday and women , took this chance to show themselves to the world.
员到每一位公民, 都在认认真真地向全世界展现他们自己.
互联网摘选
Just like us Malaysians working in Singapore who are not so keen to go back.
就好像我们这些马公民在新加坡工作后,为什么不想回自己的祖国一样.
互联网摘选
Mr Ch á vez, though not a candidate, has turned it plebiscite on himself.
虽然查韦斯先生不是候选人, 但是他把这次选举当作是对他的公民投票.
网络文摘精选
Civil society is the result of power play between state and society.
公民社会的产生、发展依赖于国家与社会之间的力量对比和博弈.
网络文摘精选
出于对大自然和我们星球的热爱, 这些公民在本市最严重的污染源门外举行了游行示威.
网络文摘精选
俄罗斯公民 、 外国人和无国籍人士如果涉嫌腐败案件都将受到追究.
网络文摘精选
