I've yet to meet an absolute perfectionist whose life was filled with inner peace.
我还从未见过一个完全的完美主义者会保持内心的宁静.
网络文摘精选
Again I felt a thrill for one of earth's fastest creatures : the American peregrine falcon.
我内心又一次感到非常激动,我为这地球上速度最快的物种之一——美国游隼而激动不已.
网络文摘精选
Kauai is not about pampering. It's about going natural and finding the nature within you.
考爱岛不会娇纵游客, 它是让你返璞归真、从内心找回自然的地方.
互联网摘选
We already have enough so we should revel in our own interior abundance.
我们已经拥有足够的东西,所以我们应该发自内心地满意.
网络文摘精选
He went into retreat and tried to resolve the conflicts within himself.
他去静修并试图调节自己内心的矛盾冲突。
《牛津高阶英汉双解词典》
The key lies in our reactions — how we reenact , or restructure internally, what others say and do.
重点在于我们的反应---我们如何再制定及如何在在内心重建别人所说的和所做的.
网络文摘精选
She could not conceal the deep resentment she felt at the way she had been treated.
受到那样的待遇，她无法掩藏内心强烈的愤恨。
《牛津高阶英汉双解词典》
Each time when my thought came true, I repressing the joy feeling my heart.
每当看到自己的想法变成现实时, 我都会接捺不住内心的喜悦.
互联网摘选
Meanwhile Danglars, repressing all emotion advanced to meet the receiver-general.
这时,腾格拉尔抑制住内心的激动,走上去迎接那位出纳主任.
互联网摘选
Trish was silent because she was reluctant to put her thoughts into words.
特里西一直不说话，因为她不愿意吐露内心的想法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Like his prime minister , ManmohanSingh, Mr Chidambaram is by instinct a liberal and a reformer.
像他的总理ManmohanSingh一样, Chidambaram先生在内心深处也是一个自由主义者和改革者.
网络文摘精选
