All this helped rebuild enrollments which had fallen after the dot-com bubble burst.
这一切帮助学校改善了自网络泡沫破灭之后一直下降的注册情况.
互联网摘选
YUI Profiler allows you to register functions, class constructors, and objects to be measured.
YUIProfiler可以注册要测量的函数、类构造函数和对象。
互联网摘选
Changing your address and changing your test center are two separate processes.
更改您的注册地址与更改您的考场是两件不同的事.
互联网摘选
All pre-registered candidates must complete the required registration procedures at the test center.
在线预约报名不等同于报名.考生在考点办理报名手续才能正式注册.
互联网摘选
香港儿童合唱团成立于1969年,并注册为 非 牟利慈善团体.
互联网摘选
The Hong Kong Association for Parents of Gifted Children is a non-profit making organization.
香港资优儿童家长会是一注册 非 牟利机构.
互联网摘选
The Hong Kong Outward Bound School ( HKOBS ) is a registered charity established in 1970.
香港外展训练学校在一九七零年成立,是国际外展训练学校辖下一所注册慈善学校.
互联网摘选
Assist with updating the manual and promotional material selections every four months.
协助前景营销手册和宣传物料菜单每四个月更新一次.
互联网摘选
谷歌已经在其picasa相片共享服务中采用了这种技术,让用户对自己相片中的某些人加上标签,然后搜索其它相册,看其它相片中有没有同样的面孔。
互联网摘选
用户可以将照片上传到谷歌的Picasa网络相册,后者提供1G的免费空间。
互联网摘选
Why do I see "Failure to Connect" when trying to upload photos to Picasa Web Albums?
为什么我在试图向Picasa网络相册上传照片时看到“连接失败”?
互联网摘选
目前可以使用局部响应和局部更新的服务包括Youtube数据API、日历数据API,以及Picasa网络相册数据API。
互联网摘选
