1、

Such public resources would be better used to help ring-fence other embattled eurozone economies such as Spain whose debt may come under renewed pressure.

这些公共资源最好还是用来帮助保护西班牙等其它陷入困境的欧元区经济体,它们的债务可能再度面临压力。

互联网摘选

2、

It was close but no cigar for the city's parched reservoir yesterday as brief but violent thunderstorm drenched the tristate area but missed upstate-yet again.

昨天一场短暂但来势汹汹的雷雨浸透了三州地区,可是再度错过上州,给干旱的纽约市储水池带来一场空欢喜。

互联网摘选

3、

Short skirts went out a few years ago, but they've come back again.

短裙几年前不流行了, 现在又再度流行了.

《简明英汉词典》

4、

While the last Thanksgiving-themed episode of Friends aired exactly nine years ago, watching the reruns in syndication has become just as much a Turkey Day tradition.

而九年前最后一集的感恩节主题剧播出时,看着他们再度联合上演这一主题已经成为像感恩节要吃火鸡一样的传统。

互联网摘选

5、

We must once again have the courage and conviction to lead the free world.

我们必须再度拥有勇气和信心,以领导自由世界.

互联网摘选

6、

Next Nets attacks, United Arab Republic receives Symons's passing a ball, throws once again goes well.

下一次网队进攻, 阿联接到西蒙斯的传球, 再度中投得手.

互联网摘选

7、

It was not beyond the bounds of possibility that they would meet again one day.

他们有一天会再度相遇,这不是没有可能。

《牛津高阶英汉双解词典》

8、

Many patients, once recovered from a tendon injury, will tear it again.

许多肌腱受伤的病人复原后, 肌腱都会再度裂伤.

互联网摘选

9、

The man bun has experienced a major resurgence in popularity in the past year and women are loving it.

近年来,男士发髻陡然再度流行,且非常受女性喜爱。

互联网摘选

10、

And there was an increased risk last night that it was about to erupt.

而昨晚这座火山喷发的危险系数再度升高。

互联网摘选

11、

Because, again, they want to show themselves as responsible," said Abdi." They want to be seen as credible interlocutors in this crisis.

因为,他们想再度表现出他们是负责任的,他们希望被认为他们在这场危机中是可靠的对话者。

互联网摘选

12、

But as soon as that quotidian reality enters consciousness once more it is viewed with loathing, and the consequence is an ascetic, abulic state of mind.

然而,我们一旦再度意识到日常世界之时,我们就不禁作呕,觉得这尘世可厌,于是一种遁世绝欲的心情便由此产生。

互联网摘选

13、

His lawyer had been adjuring him again not to answer questions.

他的律师再度要求他别回答问题。

provided by jukuu

14、

The rumors prompted a magazine then published by the Catholic Archdiocese of Mexico city, Nuevo criterio, to urge fox to reunite with his former wife, Lillian de la concha, whom he divorced in1991 after a20-year marriage.

墨西哥城天主教的一份杂志甚至要求福克斯同已经离异的妻子努沃-克瑞特里奥再度结合。两人在结婚20年后于1991年离婚。

provided by jukuu

15、

Honda hopes NSX will burnish its reputational halo for technical expertise. The automaker also wants NSX to help boost Acura's brand image as a maker of premium cars and trucks.

本田公司希望NSX将再度彰显其技术致胜的美誉,也希望NSX能提升本田作为高端汽车和卡车制造商的品牌形象。

互联网摘选

16、

Renewed dollar strengthening would damp US corporate profits, undermining equity markets that are over-reliant on central-bank support and the redeployment of idle cash into share buybacks, dividends and mergers and acquisitions.

美元再度走强将影响美国企业的利润,削弱过于依赖央行支持、以及企业将闲置资金用于股票回购、股利发放和并购的股市。

互联网摘选

17、

Beneath the starry sky in a mind-Summer night, forget your failures and dream new dreams.

在仲夏星空下,让沮丧挫败的心再度拥有梦想。

互联网摘选

18、

Nevertheless, both of them have successfully hosted the Olympics in the past, and both are eager to take to the world stage once again.

无论如何,他们过去都曾成功地举办了奥运会,两个国家都希望能再度成为世界的舞台。

互联网摘选

19、

IN THIS ARTICLE: Six years after the bottom fell out of the art market in 1990, the very rich are buying again.

本文简介:1900年艺术品行市暴跌,6年过后,富豪们再度将钱投向艺术品。

互联网摘选

20、

That's a fault, and a point to Evans. They're tying again.

那是个失误, 送给伊凡斯一分, 他们再度平手了.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈