The only thing that could make me thankful is to set foot on dry land again.
惟一能够让我感恩的是再次踏上干干的土地.
网络文摘精选
The church bell was ringing again and this time the sexton was visible in the vestibule.
教堂的钟声再次响起,这回看到了站在前厅的司事.
互联网摘选
Another woman has accused the politician of sexual harassment! But he's denying it again.
又有一个女人控告那个政客性骚扰! 可是他又再次否认.
网络文摘精选
当斯韦舍尔询问扎克博格与谷歌的合作问题时, 后者再次打太极拳.
互联网摘选
He suddenly found his tongue again, and pausing only to ask if it was a shark.
他突然再次张口, 仅仅询问它是否是个鲨鱼.
网络文摘精选
Most of the men who now gathered round him again were similarly dressed.
现在再次聚集到他周围的人穿戴大都差不多。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Thirdly, it can help us to shun trade barriers, and widen the export market.
再次, 有利于我们规避各种贸易壁垒, 维护和开辟了出口市场.
网络文摘精选
Police are again using shotguns loaded with bean bags rubber bullets to disperse the crowds.
警察再次使用装满橡胶弹的散弹枪来驱散人群.
互联网摘选
If uncontrolled, the shortage would set off a new rise in meat prices.
如果不加控制, 这种短缺会引起肉价再次上涨.
《简明英汉词典》
You unwrap Christmas gifts very carefully, so you can reuse the paper.
你打开圣诞礼物时会非常小心, 因为你还要再次使用那些包装纸.
网络文摘精选
I underwent chemotherapy in 1999 and again in 2004, thanks a profoundly unwelcome recurrence.
我于1999年接管了化疗, 拜令人厌恶的复发所赐,于2004年再次接管化疗.
网络文摘精选
