It's next to impossible to catch a taxi at night during the year-end party season.
在 年终 联欢会季节,晚上是几乎不可能叫到计程车的.
互联网摘选
One day, the three little pigs see some footprints. They are the big bad wolf's footprints.
有一天, 三只小猪看到几个脚印, 这是大野狼的脚印.
互联网摘选
据当地老乡介绍, 舜王坪生长着十几种中草药.
互联网摘选
The car and its survival cell must pass several strict impact, roll and static load tests.
赛车及其支架必须通过几个严格的撞击, 轧辊与载重测试.
互联网摘选
It develops the discussion in recent years on the coupling field with constant physical property.
它是近几年来关于热冲击下常物性耦合场讨论的继续.
互联网摘选
因此,网格具有四个基本特征: 几何特性 、 拓扑结构 、 物理属性和时变性.
互联网摘选
Its average height is 550 foot --- almaximum exactly those of the Washington Monument.
它的平均高度为550英尺 -- 几乎和华盛顿纪念碑相同高.
互联网摘选
The first few days can be rough, but, after that initial period, people find freedom.
最初几天你可能非常难受, 但是一旦过了开始的阶段, 你就会感觉自在多了.
互联网摘选
此次拍卖还有几件主要的拍卖品，包括女星奥黛丽•赫本和茱迪•嘉兰穿过的衣服。
互联网摘选
How to decide effectively quality responsibility? A few particular case are cited below.
如何正确、及时、有效地判定质量责任? 下面举几个具体案例.
互联网摘选
员工和几个小男孩集团在胡同口散落到巴尔的摩制衣厂，1921年。
互联网摘选
They were almost penniless and Ms Zhang got a job, aged 14, at a garment factory.
她们几乎身无分文。随后，14岁的张欣在一家服装厂找到一份工作。
互联网摘选
When [ custom size ] menu item was selected, then several fixed-size menu items were removed.
当 [ 自定义大小 ] 菜单项被选中时, 则几个提供固定大小的菜单项被移去.
互联网摘选
Frame relay is a network technology that has seen considerable expansion within the past few years.
帧中继是一项网络技术,在过去的几年中有了长足的发展.
互联网摘选
