1、

One could go on to cite such make-work practices in many other fields.

在其他许多领域,也都存在这种凭空“制造工作机会”的做法.

互联网摘选

2、

He is a man of great intelligence and courage so he couldn't tilt at windmills.

他是个既聪明又有勇气的人,决不会凭空攻击的.

互联网摘选

3、

There is nothing in it; the whole story is an absolute invention.

全是假话, 整个故事是凭空捏造出来的.

互联网摘选

4、

This story, it later transpired, was untrue.

后来得知,此事纯属凭空假造。

《牛津高阶英汉双解词典》

5、

The spokesman announced that the news was cut out of whole cloth.

那位发言人称,这则新闻纯属凭空捏造.

互联网摘选

6、

Yes, I can, but you'll have to give me all the data.

可以, 但你必须给我提供所有的数据, 你 知道, 我不能凭空捏造.

互联网摘选

7、

We know Petunia doesn't approve of imagination, so the'teacups into rats'incident probably happened.

我们知道佩妮不赞成凭空乱造, 所以 “ 茶杯变老鼠”的事情很可能是真的.

网络文摘精选

8、

To prove this scenario is feasible several debt sustainability exercises are being dreamt up. But the fact is that this situation is only sustainable as long as additional amounts of money are available to continue the pretence.

为了证明这种情况是可行的,人们正在凭空设想若干债务可持续性措施。但事实是,必须有新增资金不断流入,目前的局面才可以继续下去。

互联网摘选

9、

The idea of multi-ion irradiation may also be valid for other materials and be used for fabricating nanostructures.

由此可知,多重荷能离子辐照用于其他材料纳米结构的制备也不是凭空设想。

互联网摘选

10、

She was left to imagine how many various causes might account for Lady Staunton's silence.

她只好凭空设想各种各样的理由,猜测斯汤顿夫人何以没有回信。

互联网摘选

11、

In fact, the problem of overemployment of workers in China not appears out of thin air, which occurrence and development must have its historical roots and a variety of drivers.

实际上,我国劳动者过度就业的问题并不是凭空出现的,其产生、发展必然有其历史根源和各种驱动因素。

互联网摘选

12、

We are now to a major scientific breakthrough, building life from scratch.

现在科学有了大发现,人类可以凭空创造生命。

互联网摘选

13、

In 1662, King Charles II ofEnglandmarriedthe Portuguese princess Catherine of Braganza who brought with her, as part ofher dowry, a small chest of tea.

世间万物的存在,必定有其存在的价值和意义,每一个事物的产生必定有其产生的根源,并非凭空而降。1662年,英格兰国王查理二世迎娶了葡萄牙布拉干萨王朝的凯瑟琳公主。公主随嫁妆带来了一小箱茶叶。

互联网摘选

14、

There's something beautiful about being able to conjure up a beautiful meal out of thin air when you're sat at home and can't be bothered to cook, she added.

坐在家里,不用费力做饭,凭空就有好饭好菜变出来,真是太美了,她说。

互联网摘选

15、

Harry sincerely hoped the artist had imagined the looks of intense pain on their faces.

哈利真诚地希望,那些人脸上极度痛苦的神情是画家凭空想象出来的。

互联网摘选

16、

But the leader's innovation ability is not baseless, consisting of the foundation ability, the protecting ability, and the creativity ability.

领导创新不是凭空产生,而是由基础性能力、保健性能力、创造性能力所组成的能力体系。

互联网摘选

17、

A flask, conjured from thin air, was thrust into his shaking hand by Hermione.

赫敏将一个凭空变出来的烧瓶塞在了他颤抖着的手里.

网络文摘精选

18、

The story was introduced apropos of nothing.

这一报道是凭空编造来的.

网络文摘精选

19、

The event was dreamed up by Mick Jagger.

这事是米克·贾格尔的凭空捏造。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

What ordinary people see as fanciful abstractions, professional innovators see as solid possibilities.

普通人视为凭空想像的抽象概念在职业创新者眼里却具有坚实的可能性.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈