我们在犹太新年期间在犹太教堂附近分发了一份传单,因为那天的出席人数最多。
金山词霸
The planned press event featuring both speakers was unexpectedly delayed.
原定由两位发言人共同出席的新闻活动意外推迟了。
金山词霸
On 27 December Benazir Bhutto addressed an election rally in Liaquat Bagh,
12月27日,贝?布托出席了一场位于利亚卡特公园的竞选集会。
互联网
5年来,这项运动如雨后春笋般迅速流行开来,我与莱昂内尔•梅西(Lionel Messi)和内马尔(Neymar)一起拍过广告,与大卫•贝克汉姆(David Beckham)一起出席活动。
互联网
和约翰梅尔分手之后,凯蒂曾被怀疑与他有恋爱关系。有人曾看见他们二人共同参加音乐会,甚至在婚礼上也双双出席。
互联网
Friends actress Aniston attended the ceremony with her boyfriend, musician John Mayer.
安妮斯顿则与现任男友、音乐家约翰-迈尔一同出席当天的颁奖仪式。
互联网
自从基督教于将近1千年前分为罗马天主教和东正教两支以来,这将是伊斯坦布尔东正教教廷领袖首次出席罗马天主教教宗的即位典礼。
互联网
Leaders of the Organizing Committee of SCTVF Ma Xuming and He Daxin made the welcome speeches.
电视节组委会领导马旭明、何大新等出席并致辞.
互联网
德国的奖牌获得者都会在早上9点的时候出席一个公共盛装游行来庆祝他们的成就,不过Harting被破例允许睡了个懒觉,把庆祝游行改到当天下午举行。
互联网
然而当我们今天站在这里,出席CeBIT开幕式的时候,信息技术革命正在发生重要变革。
互联网
然而当我们今天站在这里,出席CeBIT的开幕式的时候,我们面对的是一场业界非常重要的变化和革命。
互联网
曾出席刚过去的G20峰会的世界各国领导人之个人资料,被澳大利亚移民部意外地曝露了。就此私隐遭泄露一事官方没考虑需要通知这些世界领导人。
互联网摘选
Mayor Antonio Villaraigosa and actress Rita Moreno were also among those who attended the ceremony.
好莱坞市长安东尼奥?维拉莱格萨和女星丽塔?莫里诺出席了马汀的“添星”仪式.
互联网摘选
