Obesity is the signal that something is terribly wrong in the policy environment.
肥胖是政策环境出现某些严重错误的信号。
互联网摘选
The automobile sector-booming until earlier in the year-is reporting lower car sales.
在今年上半年之前相当火爆的汽车市场开始出现销售下滑.
互联网摘选
电子技术发展至今,出现众多获取频率源的方法,其中晶体振荡器(又称:石英晶体谐振器)由于具有良好的频率稳定性而一直作为主要的精确频率源来使用。
互联网摘选
针对特殊截面冷成型钢构件的实际应用,冷成型钢的连接出现了一种新颖且构造更加简单合理的连接形式&插座式节点。
互联网摘选
Since World War One, metal became the core in the preparation of armed material.
从一次大战坦克出现后,金属材料成为了制备装甲材料的核心材料。
互联网摘选
同时也是第一次世界大战前后到本世纪二三十年代欧美各国同时出现的新学校运动的产物。
互联网摘选
这么多年来,妈妈的手做了多少家务!而且在自动洗衣机出现以前她已经操劳了绝大多数时间。
互联网摘选
在一份研究记录中, 渣打银行的分析师说中国的工业生产已经出现显著的复苏.
互联网摘选
比较各组间暴露危险因素差异、可疑隐性感染率和不良反应出现率。
互联网摘选
2000年,阿拉斯加航空公司一架MD-83型客机的控制尾翼在飞行期间出现故障,飞机失控并坠毁在加州海岸附近水域。
互联网摘选
摇蚊幼虫(红虫)在城市供水系统中的出现,成为困扰水厂正常生产运行的又一水处理难题。
互联网摘选
Construction steel stocks also appeared a very unusual situation, with more substantial growth.
建筑钢材库存也出现了十分反常的情况, 以较大幅度增长.
互联网摘选
When home prices stopped rising, the diciest mortgages began to default, triggering the crisis.
当房价停止上涨时,风险最高的抵押贷款开始出现违约,从而引发了危机。
互联网摘选
The behaviors he outlines are warning signs that a physically abusive relationship may develop.
他列举的上述行为都是将来可能出现身体虐待的预警信号。
互联网摘选
Later this year, in August, there will a total solar eclipse and a partial lunar eclipse.
今年八月, 将会出现一次日全食和一次月偏食.
互联网摘选
伴随这种技术的出现将带来一系列附加的挑战。
互联网摘选
寄宿学校的宿舍不应位于地下室,同时,每间宿舍入住的学生不得超过6名。出现疑似感染症状应急处置方面,《方案》要求:
互联网摘选
