1、

L'amour comporte des moments vraiment exaltants, ce sont les ruptures.

爱情具有其最激动的时刻,那就是分手.

互联网摘选

2、

The fact that his girlfriend broke up with him brought him the gut-wrenching feeling.

他女朋友和他分手这件事给他带来极度的痛苦.

互联网摘选

3、

All the 09 grads can be mocked for being an unlucky bunch.

毕业分手:爱情敌不过面包09级毕业生们被戏称为不幸的一群人.

互联网摘选

4、

Just before we parted, she gave me a goodnight kiss.

就在我们分手前, 她给了我一个晚安之吻.

网络文摘精选

5、

Things go downhill from there and they eventually break up.

事情到了这个地步,他们终于分手了.

互联网摘选

6、

You may get fired after the break-up.

在分手之后你可能会被解雇.

互联网摘选

7、

JOEL: Whoa, Nelson! This is Elaine? I though you guys split?

乔尔: 哦, 尼尔森! 这是依莲? 我以为你们两个分手了 呢 !

互联网摘选

8、

" To-morrow, " he said at parting, a gayety of manner adding wonderfully to his brave demeanour.

“ 明天见, " 分手时他说道.他的欢乐的情绪使他一往无前的气概更加潇洒.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

9、

Why didn't you tell me that Gaston and Liane had broken up?

你为什么不告诉我加斯顿和兰妮分手了?

电影对白

10、

I thought the implication was that they were splitting up.

我想这潜在的意思就是他们分手了.

网络文摘精选

11、

In particular, Maniche's resurgence as a goal scoring midfielder has been heartening.

特别是马尼切, 令人振奋地重新成为中场得分手.

互联网摘选

12、

He got over the heartache of breaking up with his girlfriend.

他慢慢地从跟女朋友分手的心痛中恢复.

网络文摘精选

13、

BP's parting gift to Mr Hayward looks about right.

英石油给海沃德的 “ 分手礼物”看起来还不错.

互联网摘选

14、

The engaged couple broke up because of infidelity.

由于不忠实,这对未婚夫妇分手了.

网络文摘精选

15、

The married couple argued incessantly and finally decided to separate because they are incompatible.

这对夫妻不断争吵,由于实在无法相容,最后他们决定分手.

《简明英汉词典》

16、

We've had a pretty bad time while you were away. In fact, we very nearly split up this time.

你不在的时候我们相处得很不愉快,确切地说这次我们差点就分手了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

Yao is THE dominant low post scorer in the NBA.

姚明是NBA联盟中最有统治力的地位得分手.

互联网摘选

18、

March turned out to be a louse, and his wife of two weeks left him.

马奇是个讨厌的人, 他妻子跟他过了两星期就和他分手了.

网络文摘精选

19、

And the lingerie was for a woman I am no longer seeing.

我已经和那个给她买内衣的女人分手了.

电影对白

20、

The woman says to you break up of time that is to have no leeway.

女人对你说分手的时候那就是没有余地了.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈