1、

She had good jobs too, first on Izvestia, the government paper, then on Aeroflot's in-flight magazine.

她也曾有令人称羡的工作,之前任职于官方《消息报》,而后是俄罗斯国际航空公司飞行杂志。

互联网摘选

2、

He is past President of the Golden State Bull Terrier Club and former board member of the national Bull Terrier Club of America, and of the BTCA Welfare Foundation.

他是前任美国全国牛头梗俱乐部的常务理事及GOLDEN STATE牛头梗俱乐部的会长,和BTCA福利救济基金会的常务理事。

互联网摘选

3、

Several prominent politicians came forward to defend Bt brinjal, including science minister Prithviraj Chavan and former science minister Kapil Sibal.

几位著名的政界人士站出来为Bt茄子辩护,包括科学部长Prithviraj Chavan和前任科学部长Kapil Sibal。

互联网摘选

4、

The new trainer is Marc Boff, who spent the last four seasons as the Chicago Bulls'assistant trainer.

新教练马克-波夫是前任公牛助理教练,曾连续4年为公牛服务。

互联网摘选

5、

The former head of the UNESCO World Heritage Centre, which oversees heritage sites, is Francesco Bandarin, a Venetian who now serves as UNESCO's assistant director-general for culture.

联合国教科文组织世界遗产中心负责监管遗产地,其前任负责人是威尼斯人弗朗西斯科·班德林,他现在担仼联合国教科文组织文化助理总干事。

四级真题- 2018年 6月 2卷 信息匹配

6、

This contrasted sharply with his hard-drinking and chronically ill predecessor, Boris Yeltsin, who died last year.

这与其前任鲍里斯·叶利钦形成鲜明对比。叶利钦饮酒过度,长期患病,已于去年去世。

互联网摘选

7、

Japan's role as a democratic bulwark in Asia is thus more important than ever before.

日本的角色是亚洲民主堡垒,因此它要比以前任何时候都要重要.

期刊摘选

8、

As a former mp, he is well versed in parliamentary procedure.

作为前任国会议员,他对国会的程序了如指掌。

provided by jukuu

9、

Six months ago Mr Ren renewed negotiations with industrialist Mr Tronchetti Provera. "We really saw eye-to-eye," ChemChina's chairman said. "Our strategies and visions had not changed over the past three years."

半年前任建新再次与实业家特隆凯蒂•普罗维拉洽谈,他说:“我们的看法完全一致,过去三年我们的战略和愿景都没有变过。”

互联网摘选

10、

The merchant reported back to the old price maker, and they went together to see the king.

商人把这个消息告诉了前任定价大臣,他们一起去谒见国王。

互联网摘选

11、

TOKYO& Over the last two years, the Japanese central bank governor, Haruhiko Kuroda, has accomplished what a string of more cautious predecessors had failed to do: reverse a prolonged and damaging slide in the price of goods and services in Japan.

东京&过去两年,日本中央银行行长黑田东彦(Haruhiko Kuroda)做到了他的一连串更为谨慎的前任未能做到的事:逆转了日本商品和服务价格那颇具破坏性的长期下滑。

互联网摘选

12、

Baines was known to have had an excellent relationship with former boss Paul Jewell and is reportedly considering his future.

众所周知贝恩斯与前任主教练保罗.朱厄尔关系非常好,有报道称贝恩斯正在考虑他的未来。

互联网摘选

13、

Like his predecessor, however, Mr Simons has spoken of the pressure of designing collections in weekly intervals;

但与前任一样的是,西蒙斯谈到了设计周期以周计所面临的超常压力;

互联网摘选

14、

Last Thursday, after Alan Greenspan, former US Federal Reserve Chairman, warned that the Chinese market was due for a dramatic correction, the A-share market barely moved.

上周四,在美联储(fed)前任主席艾伦格林斯潘(alan greenspan)发出警告,称中国市场即将出现大幅回调之后,a股市场几乎没有变化。

互联网摘选

15、

Last summer the company recruited Greg curl, a former Bank of America executive and China Construction Bank Director, to oversee its financial services operations.

去年夏季,淡马锡聘请美国银行(bank of america)前任高管、中国建行董事格雷格科尔(greg curl)执掌其金融服务业务。

互联网摘选

16、

The president's most important departure from his predecessor's approach was to renounce waterboarding and other brutal techniques used after 9/ 11, which most reasonable people regard as torture.

相对于前任的做法,奥巴马总统做出的最重大改变是,废除了911事件后启用的水刑等酷刑。大多数温和的人都将之视为虐俘行为。

互联网摘选

17、

Here I would like to honour the memory of Dr JW Lee, my predecessor and mentor, for his foresight in establishing the Strategic Health Operations Centre.

在此,我希望对我的前任和导师李钟郁博士表示纪念,他高瞻远瞩地建立了战略卫生行动中心。

互联网摘选

18、

For myself and for our Nation, I want to thank my predecessor for all he has done to heal our land.

我谨以我个人和全国人民的名义,在此向我的前任表示感谢,感谢他为使我国康复所做的一切。

互联网摘选

19、

Crisp and toned, the TSX doesn't deviate heavily from its predecessor.

清晰,柔和,在TSX并不严重偏离其前任.

互联网摘选

20、

Many figures who featured prominently in his predecessor Tony Blair's administration are likely tobe replaced today.

今天,许多在他的前任托尼-布莱尔当政时期的官员被替换下台.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈