Since 1960, some three dozen unmanned spacecraft have blasted off for Mars.
自从1960年以来, 前往火星探险的无人太空船已经多达30余艘.
互联网摘选
An Illinois man left the snowy streets of Chicago for a vacation in Florida.
一位伊利诺斯州男士离开了漫天飞雪的芝加哥街道前往佛罗里达州度假.
互联网摘选
住在这里许多年的人突发奇想会想前往华盛顿纪念碑顶部一探究竟。
互联网
Worshippers gather for the Dajiao Taoist festival in Shaanxi province, China.
道士们正列队前往参加中国陕西的道教“大觉”节庆。
互联网
第三十八任总统的遗体穿过华盛顿的街道前往国家大教堂举行葬礼仪式。
互联网
中国愤怒还击,派出了两艘海监船前往钓鱼岛附近水域(日本称尖阁诸岛)。
互联网
乘坐着妇女和儿童的最后十几辆大巴在下午2点左右离开,前往更远的一处避难所,该所设在一个拥挤的初中校园。
互联网
近500名教职现场代表可随时前往世界任何角落对工厂进行检验。
互联网
It remains a place of worship to which pilgrims come from Madagascar and elsewhere.
蓝山也一直是马达加斯加和世界各地朝圣者前往朝拜的地方。
互联网
He carried on with his address, referring to a trip to New York on a quest for tranquility.
他继续进行演讲,谈及前往纽约寻求宁静的旅程。
金山词霸
Invited to Buckingham Palace, he was awarded the MBE honor by Her Majesty the Queen.
他受邀前往白金汉宫,被女王陛下授予了“大英帝国勋章”的荣誉。
金山词霸
霍金斯和米克这对搭档在马拉加重聚,随后启程前往乡间欣赏风景。
金山词霸
The president attime appealed to her not to go to this dangerous area of the country.
当时的哥国总统恳求她不要前往境内如此危险的地区.
互联网
He offered a quick apology and then proceeded to his personal living space upstairs.
他快速地道歉后便前往楼上他的个人起居区域。
金山词霸
