There's more than meets the eye here-power struggles often stem from insecurity.
不光是眼前这些事 —— 力量的角逐经常来源于不安全感.
互联网摘选
In the men's eyes, a woman's gentle, fragile and submissive, in fact, a force.
在男人眼中, 女人的温柔 、 脆弱和顺从, 其实就是一种力量.
网络文摘精选
That all great art has this power of suggesting a world beyond is undeniable.
不可否认,一切伟大的艺术都具有使人有超尘脱俗的浮想的力量.
《用法词典》
My father couldn't summon the emotional powers necessary to comfort her.
而我的父亲也无法找到必要的感情力量来安慰她.
网络文摘精选
Lines of flame and superheated slugs crossed the space between the two forces.
两支力量之间穿梭着火焰和雷霆.
互联网摘选
When crossing the street in China I feel like a superhero that has lost his superpowers.
在中国过马路,即便是超人,也只能有着浑身的力量无处使唤.
网络文摘精选
She used his superhuman strength and fencing as a solution out another vampire.
她用自己超人般的力量和剑术把一个又一个吸血鬼解决掉.
网络文摘精选
Tibetans believe that the land is guarded by beings with superhuman powers.
西藏人相信该陆地受具有超人力量的生命保卫.
网络文摘精选
So I a couple weeks off to rehab, get my knee strong, and now, I'm back.
所以我休息了两周的时间来恢复, 让我的膝盖恢复力量, 到现在, 我便回来啦.
网络文摘精选
A stronger European Parliament would, they fear, only reinforce the power of the larger countries...
他们担心一个更加强大的欧洲议会只会增强大国的力量。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The UN has undertaken to reinforce its military presence along the borders.
联合国已经着手增援其驻扎在边境的军事力量。
《牛津高阶英汉双解词典》
The rebels may simply be using the truce to regroup their forces.
叛军可能只想利用停火重新组织他们的军事力量。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
