A parliamentary investigation has been blocked, prompting speculation about a political stitch-up.
议会调查受阻, 更加剧了人们对政治暗箱操作的猜测.
互联网摘选
It can be said that, the high welfare intensified the high unemployment rate sum? Raises sluggard?
可以说, 高福利加剧了高失业率和? 养懒汉? 现象.
网络文摘精选
The result: a short squeeze exacerbated by a series of bullish comments from banking executives.
结果是: 银行业管理人士的一系列乐观评论让进一步加剧了轧空走势.
互联网摘选
A shakeout is unavoidable and it is being made worse by the worldwide credit crunch.
中国经济衰退已不可避免,全球信贷紧缩更加剧了这一趋势.
互联网摘选
On July 5, Pyongyang launched another volley of missiles , sparking unease across the region.
7月5日平壤的大规模试射使得该地区的不安情况加剧.
网络文摘精选
公司的主要风险在于主导产品的竞争加剧, 盈利能力可能面临波动.
网络文摘精选
Fakuda says this particular strain of swine flu could become more or less virulent over time.
福田说,随着时间的推移,这种特殊的猪流感危机将或多或少变得更加剧烈.
网络文摘精选
不断加剧的气候变化将会造成地区性的农作物歉收, 从而导致各地的食品价格上涨.
网络文摘精选
Losses are also spreading to many other asset classes and economies as the slump worsens.
随著经济衰退加剧,亏损也正蔓延到许多其他资产类别和经济体.
互联网摘选
也有人猜测,据传迈克依赖止痛处方药,由此加剧病情.
互联网摘选
The seizure of American hostages in Iran sharpened the pain of national humiliation.
伊朗扣押美国人质的行动加剧了国耻的痛苦。
互联网摘选
我们必须希冀，在汇率贬值导致通胀加剧之前，能取得一些切实的成果。
贸易失衡可能会在1990年再次加剧。因此需要很快采取一系列新的政策行动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
