1、

Insecurity has increased in countries including Burkina Faso, Mali, and western Niger.

布基纳法索和马里等国以及尼日尔西部地区的不安全状况加剧。

互联网摘选

2、

But for those of limited means, like Yang, the economic uncertainty has only intensified the gaokao competition;

但是,对于那些家庭条件有限的人,比如杨维,经济上的不确定性反而加剧了高考竞争的激烈程度;

互联网摘选

3、

The announcement of the new air zone could aggravate the already tense dispute with Japan over the islands in the East China Sea, known as the Senkaku in Japan and the Diaoyu in China.

划设防空识别区可能加剧中日之间围绕东海这个群岛本已十分紧张的争端。该群岛在日本被称为尖阁诸岛(Senkaku),在中国被称为钓鱼岛及其附属岛屿。

互联网摘选

4、

With the intensification of human activities, Ozone Layer depletion is becoming worse.

随着人类活动的加剧,臭氧层损耗现象越来越严重。

互联网摘选

6、

The tobacco epidemic in Cambodia extends far beyond cigarette smoking in men.

柬埔寨的吸烟流行程度正在加剧,吸烟不仅仅局限在男性。

互联网摘选

7、

Business card printing and membership card making competition intensifies, the share of the market is shrinking.

制卡和会员卡制作竞争也加剧, 市场的份额也不断缩小.

互联网摘选

8、

The White Dew tells people that dew appears in the morning to show that the weather is turning cold , and , as this intensifies , we move on to the Cold Dew.

白露告诉人们开始下露水,天气就要冷了。寒露表明露水已重,天寒加剧。

互联网摘选

9、

In China, the current lack of media literacy education of children is exacerbated by the problem.

而我国当前儿童媒介素养教育的缺失则加剧了这一问题的严重性。

互联网摘选

10、

These misunderstandings are exacerbated by the changing regional composition of the diasporic population.

由于侨区的人口来源地成分不断变化,这类误解被加剧了.

互联网摘选

11、

Results The amount of ACPC was averagely 7. 2g in 32 cases ( 35 spinal body), and the patients had no nerve symptom or primary nerve symptom worse, also no pulmonary embolism after operation.

结果32例(35个椎)ACPC植骨量平均7.2g;32例中术后均无神经症状或原有神经症状加剧,无肺栓塞等发生;

互联网摘选

12、

In a separate interview with broadcaster ZDF, Schaeuble reiterated the need for banks to be recapitalized in order to prevent an escalation of the crisis.

在德国二台的单独采访中,朔伊布勒反复强调了进行银行资本重组的必要性,避免危机加剧。

互联网摘选

13、

Due to the increasing pollution in marine environment, Vtg of marine fish receives great concern.

随着环境污染的加剧,大量污染物被排入大海,使沿海污染日益严重,因此有必要开展海洋鱼类Vtg的研究,用于监测海洋环境雌激素的污染。

互联网摘选

14、

Disappointing earnings from Morgan Stanley added to the mood of disquiet.

摩根士丹利(morgan stanley)不尽人意的业绩,加剧了市场的不安气氛。

互联网摘选

15、

Jom Jacob, senior economist at the Association of Natural Rubber Producing Countries, said he expected the tight situation in the rubber market to worsen: The concerns over natural rubber supply are likely to persist until the end of 2011.

天然橡胶生产国协会(ANPRC)高级经济学家Jom Jacob预计,橡胶市场紧张形势将会加剧。天然橡胶供应方面的担忧可能持续至2011年年底。

互联网摘选

16、

Evidence that emerging economies are entering a new era of slower growth will fuel concerns for the global outlook as western countries continue to struggle, the oil price lurches towards a four-year low and eurozone stalwart Germany suffers from declining growth.

在西方国家继续挣扎、油价跌向四年低点、欧元区主力德国增长下滑之际,有关新兴经济体正进入一个较低速度增长的新时代的证据,将加剧人们对全球经济前景的担忧。

互联网摘选

17、

This beggar-thy-neighbor behavior added to the protectionism that brought the world to ruin, and the Bretton Woods answer was simple.

这种损人利己的做法加剧了最终拖垮了整个世界的贸易保护主义,而布雷顿森林会议对这个问题的解决之道可谓简洁明了。

互联网摘选

18、

Economic inequality translates into political inequality, and political inequality yields increasing economic inequality.

经济不平等转化为政治不平等,政治不平等导致经济不平等加剧。

六级真题- 2015年 6月 2卷 信息匹配

19、

Moreover, given the increasing diversity of America's population, the dangers of sectarianism have never been greater.

还有, 随着美国人种多样性不断加剧, 宗教主义带来的危险是历来最高的.

期刊摘选

20、

Did the cheque to Trenor explain the mystery or deepen it?

这张付与雷诺的支票解释了这桩疑案抑或加剧了它的神秘色彩?

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈