约翰·泰勒说，在加州举行的乒乓球比赛将重温1971年著名的乒乓外交，同时也放眼8月在北京举行的奥运会。
互联网摘选
The California-based ride-hailing company operates several services in France.
总部位于加州的这家叫车服务公司在法国运营多项服务。
互联网摘选
At the most serious of California no-smoking, women's lung cancer incidence rate is also lower.
在禁烟最严重的加州, 妇女的肺癌发病率也在降低.
互联网摘选
福特总统和现年88岁的前第一夫人贝蒂·福特一直居住在南加州沙漠地带的“幻像园”。
互联网摘选
The company's first vehicle was destroyed during a fatal test flight inMojave, Calif., on Oct. 31.
公司的第一架被毁在莫哈韦试飞期间，加州10月31日。
互联网
Raised in Torrance, Calif., he attended an arts high school, where he got interested in acting.
他在加州托兰斯长大，上的是艺术高中，他在那里迷上了表演。
互联网
It was from his good friend and business partner Hansoo Lee in Berkeley, Calif.
发件人是身在加州伯克利的好友和事业伙伴汉苏•李。
互联网
她是那种学生几十年后依旧会回到她在加州曼哈顿海滩的教室来拜访她的老师。
互联网
The Palo Alto, Calif.-based company is one of an exploding number of big data start-ups.
Ayasdi位于加州帕洛阿尔托，是众多大数据新创企业中的一家。
互联网
位于加州霍桑的太空探索技术公司获得了一份26亿美元的合同，该公司更广为人知的名字是SpaceX。
互联网
加州卡平特里亚（Carpinteria）的Lynda.com销售从Photoshop到JavaScript的各类主题的网络教学视频。
互联网
这家位于加州库比蒂诺的公司将在本周二收盘后发布其最新一期季报。
互联网
Result: the Redwood Shores, Calif., company got 1,500 applicants from schools like Stanford and MIT.
结果：这家来自加州红木海岸的公司收到了1500份求职申请，其中包括来自斯坦福大学（Stanford）和麻省理工（MIT）等名牌院校的高材生。
互联网
" I won't buy another GM," said Dennis Brown, a banker in Cypress, Calif.
“我不会再买一个通用公司的”，丹尼·斯布朗说。他是以加州赛普拉斯的一个银行家。
互联网
They are the largest shipper right now through the Palo Alto, Calif.
他们是最大的，托运人有权现在通过帕洛阿尔托，加州邮政局。
互联网
