1、

To consolidate local administrative legislation must be on basis of the lexloci principles of unification, flexibility, effectiveness and particularization.

加强地方行政组织立法,必须坚持地方性立法统一性、灵活性、实效性和针对性的一系列原则。

互联网摘选

2、

Secondly is to depend on the resources of schoolfellow for strengthening the investigation and forecast of labor market demand.

依靠校友资源加强对劳动力市场需求的调查和预测。

互联网摘选

3、

Their talks ended with pledges of increased cooperation in areas as nuclear non-proliferation and climate change.

会谈结束于双方在防止核扩散,气候变化等领域加强合作的承诺中.

互联网摘选

4、

Nippon Steel and CVRD said yesterday they also intended to increase co-operation with Nibrasco and MBR, two jointly held companies.

新日铁和淡水河谷昨日表示,双方也希望加强与合资企业Nibrasco和MBR的合作。

互联网摘选

5、

Third, the establishment of special leave of the system is conducive to strengthening the protection of the right to inherit a spouse.

再次,设立特留份制度有利于加强对配偶继承权的保护。

互联网摘选

6、

Having talked with the commander, his resolution stiffened.

和指挥官谈过一席话后, 他的决心加强了.

词典精选例句

7、

Despite new measures by the Chinese government to emphasize construction of low-cost houses, the new report on housing by the Chinese Academy of Social Sciences warns that low and middle-income families are 'not well-covered' by the existing residence-guarantee system, which is intended to provide a type of rent and housing price-control.

尽管中国政府采取了加强限价房建设的新措施,但中国社会科学院(Chinese Academy of Social Sciences)在最新一份住房研究报告中警告说,中低收入家庭并未得到由廉租房和限价房组成的现有住房保障体系的良好覆盖。

互联网摘选

8、

The securities markets are important national assets that must be preserved and strengthened.

证券市场是重要的国家资产,必须予以保护和加强。

互联网摘选

9、

Next week the US president plays host to 50 world leaders to discuss strengthening arrangements for nuclear security.

本周他在华盛顿迎接世界各地的50位领导人,共商加强有关核安全的安排。

互联网摘选

10、

The US president goes to London next week to discuss strengthening global financial regulations with leaders of the G20 advanced nations.

奥巴马下周将前往伦敦,与20国集团(g20)领导人讨论如何加强全球金融监管。

互联网摘选

11、

In this circumstance, insurance companies should subject to the regulations proactively, adjust saling strategy, reinforce the building and management of sales team, market compliantly with the laws and administration.

在此背景下,保险公司应该主动适应监管,调整策略,加强销售队伍的建设和管理,依法合规经营。

互联网摘选

12、

With the mine scale enhance and the mine toward deep level, the wall rock of roadway more and more exhibits the characteristic of soft rock, the problem of the timbering and the maintenance of soft rock roadway is becoming more aculeated.

随着矿井开采规模的加强和开采向纵深方向发展,巷道围岩越来越多地呈现出软岩特性,软岩巷道的支护与维护问题更为突出。

互联网摘选

13、

The agreement strengthened the bonds between the two countries.

协议加强了两国间的联系。

《牛津高阶英汉双解词典》

14、

Strength study on the reform of management system open up a new phase of chemica

加强对管理体制改革的研究开创化工地质事业的新局面

互联网摘选

15、

Denmark plans on easing the mitigation strategy after the latest numbers revealed a lower number of new cases than expected. On March 12, the government limited gatherings, increased testing and sanitizing efforts.

最新数据显示丹麦的新增病例低于预期,因此丹麦计划放松防控策略。丹麦从3月12日开始限制聚会,并加强检测和消毒。

互联网摘选

16、

The tool and value function of knowledge demands value oriented IPW.

知识的价值与工具功能的两重性要求加强思想政治工作的价值导向功能,使人们在知识化社会不致于迷失方向;

互联网摘选

17、

"Infiltration and combination method" reflects the dialectical relations between ideological and economical work, continued study and probe it can strengthen and raise the accordance and effectiveness of IPW.

渗透结合方法反映了思想政治工作与经济工作之间的辨证关系。不断研究和探索这一方法,可以加强和提高思想政治工作的针对性、有效性。

互联网摘选

18、

Experts say a much bigger temblor, possibly of magnitude 7.8, is likely to hit near Los Angeles on the southern San Andreas Fault in coming years.

专家表示,未来几年,更加强大的地震,或许是7.8级的地震可能会袭击南部的圣安德利亚断层。

互联网摘选

19、

With the Note 7, Samsung strengthened its power as a speedy competitor, said Lee Seung-woo, an analyst with IBK Investment& Securities. But one wonders whether it hasn't raced ahead alone, without helping its component suppliers to catch up.

三星凭借Note7加强了自己作为一个反应迅速的竞争者的力量,IBK投资与证券公司(IBK Investment&Securities)的分析师李胜宇(Lee Seung-woo,音)称,但是人们会猜想,它是否独自冒进,没有帮助自己的零件供应商齐头并进。

互联网摘选

20、
  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈