1、

In the temperature range of the experiment ( 21~ 33 ℃), the survival percentage of whole generatio, the number of eggs laid per female and the index of population increase showed a general trend which can be described by parabolic equations.

在试验温度范围内(21℃-33℃)世代存活率、雌成螨平均产卵量、种群增长指数均呈抛物线趋势,可以用二次抛物线方程表示其随温度的变化情况。

互联网摘选

2、

But our present gains were won under the pressure of more than ordinary circumstances.

但是,我们目前的成绩是在超常形势的压力下取得的。

互联网摘选

3、

To stop things getting even worse, President dilma Rousseff has unveiled several stimulus packages this year.

为了防止形势更加恶化,巴西总统迪尔玛罗塞夫(dilma rousseff)今年推出了多个刺激计划。

互联网摘选

4、

News is supposed to be about something fairly unique, and recent research suggests that, in the right circumstances, lots of people also would have grabbed their Rosie first.

新闻素材应该是比较独特的东西,而最近的研究显示,如果形势允许的话,很多人也都会先救他们的罗西。

互联网摘选

5、

A Brief Discussion of the University Young Volunteer Services under the New Situation

略谈新形势下高校青年志愿者服务工作

互联网摘选

6、

Part three demonstrates the necessity, function, opportunity and difficulty of volunteer services in China.

第三部分是详细论述了在中国特定国情下,志愿服务发展的必然性、功能优势、历史机遇,以及我国志愿组织在现行的管理政策下所处的困境。

互联网摘选

7、

A little higher up stood Russian infantry, neither moving forward to the support of the battery, nor back in the same direction as the runaways.

俄国步兵驻守在地势略高的地方,他们既没有前去支援炮队,也没有随着奔跑的士兵朝一个方向退却。

互联网摘选

8、

Considering that he often appears at public functions with the head of the Russian Orthodox Church, things don't look very good for us.

基于叶利钦总统总是在公众面前与东正教领导人一起出席,形势对于我们并不是十分乐观。

互联网摘选

9、

Arsenal kept their four-pronged assault for silverware this season on course with a hard fought win over Huddersfield in the FA Cup, but the2-1 victory came at a huge cost to Arsene Wenger's side.

阿森纳在一场足总杯比赛苦斗2-1战胜哈德尔菲尔德,延续着他们四线出击的形势,但是这场胜利让温格的球队付出了很大的代价。

互联网摘选

10、

Increasing numbers of Americans are leaving home in the morning and waiting until they reach their destination before eating breakfast at their office desk — a trend recently dubbed, "desk-breakfast" or "deskfast."

越来越多的美国人现在都选择早晨到办公室以后在自己办公桌边享用早餐,这种趋势叫做deskfast(桌边早餐)。

互联网摘选

11、

In this fluid situation, one thing is predictable: The crisis will produce a cottage industry of academics, journalists, pundits, politicians and bloggers to assess blame.

在这种变幻莫测的形势下,有一样事情是可以预计到的:这次危机会产生学者,记者,专家,政客以及博客撰写人评估指责这样一种“家庭手工业”。

互联网摘选

12、

The pound continued to sag despite four interventions by the Bank of England

尽管英格兰银行四次出手干预,英镑仍不改颓势。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

13、

It is imperative for our country to study and reform the education of teachers so as to establish as soon as possible a relevant system to suit the development of education in China in the 21st century.

在我国加强教师教育的研究与改革,尽快构建适应21世纪中国教育事业发展的教师教育体系,势在必行。

互联网摘选

15、

Firstly we expound on the history, the present and the future of the BT groups.

本章首先阐述广播电视集团化的历程、现状以及未来的发展趋势。

互联网摘选

16、

From 1950S TO 1970S, due to population explosion, increase of extensive economy and disregard for environment, China's environment headed for deterioration.

二十世纪五十至七十年代,由于人口膨胀和经济粗放型增长以及对环境的忽视,中国环境形势趋于恶化。

互联网摘选

17、

National Hurricane Center Director Bill Reed said the storm should continue to produce very dangerous conditions in Atlantic waters as it moves north.

国家飓风中心主任表示,如果继续向北移动,该热带风暴将在大西洋形成非常危险的形势。

互联网摘选

18、

Research on Technologies for Network Security Threat Situation Assessment and Analysis

网络安全威胁态势评估与分析技术研究

互联网摘选

19、

The world economic situation and the economic structure also appear to these crises, and continue to be a timely adjustment.

整个世界的经济形势及经济结构也在这些危机中,不断地、适时地进行着调整。

互联网摘选

20、

Great trouble is taken to keep our textbooks up-to-date.

我们尽了很大的努力以使我们的课本跟上形势。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈