As the protege of the most powerful man in the country, his success was guaranteed.
他有该国最有势力的人作靠山, 准能成功.
词典精选例句
Snobbery is not limited to'racial profiling'among witches and wizards either.
巫师之间的势力侵犯不只局限于 “ 种族问题 ”.
互联网摘选
Whatever his political connections and proclivities, he did not care to neglect so powerful a man.
无论他的政治关系和脾气如何，他并不愿怠慢这样有势力的人
互联网摘选
A collective stand , principled and pragmatic, against forces that would divide us.
采取讲求原则、注重实效的集体立场, 反对分裂势力.
网络文摘精选
There are still a few isolated pockets of resistance to the new regime.
现在仍有零星孤立的势力反对新政权。
《牛津高阶英汉双解词典》
Secondly , patriarchal clan was the foundation and core of Guan Dong magnates.
宗族是关东豪族社会势力的基础和核心.
网络文摘精选
By 771 BC, the power of Zhou declined and it lost control principalities.
到公元前771年, 周的势力已经逐渐衰退,各诸侯国开始挣脱其控制.
互联网摘选
By challenging these dominant views the author can explore presuppositions that are defective.
透过挑战这些有势力的意见创始者能探索有缺陷的预先假定.
互联网摘选
Lee serves up riveting crime drama as dark and unflinching as TV's finest cop shows.
李在书中描写的黑暗势力那么生动精彩,一点也不亚于电视电影上的那些警察秀.
网络文摘精选
最近对市场结构的考察已显示出零售势力从制造商向零售商的转移.
网络文摘精选
This is how governments through the ages have justified grabbing repressive new powers.
多年来,政府正是据此将镇压弱小的新势力.
网络文摘精选
The radicalisation also provoked by repressive measures taken by the republican governments.
政府采取的镇压措施也引发了极端势力的抬头.
网络文摘精选
超个人心理学自称是心理学界的第四势力, 它的核心是重视精神性.
网络文摘精选
