1、

On the other hand, the traditional and conservative force of habit existed indomitably, and the conservative consciousness was still present in the peasants' minds and played an important role.

但另一方面,传统守旧的习惯势力顽强存在,保守意识在农民头脑中仍居重要地位。

互联网摘选

2、

In the short term, Russia's war in Georgia has served as a reminder to places like Ingushetia and Chechnya that Moscow is ready to steamroll any opposition.

短期,俄罗斯对乔治亚的战争对I和车臣也起了警示作用,那就是莫斯科时刻准备着压倒一切反动势力。

互联网摘选

3、

The two leaders also discussed ongoing efforts to make peace with willing insurgents and reintegrate them into Afghan society.

两位人还了与有和解意愿的敌对势力讲和、让重新融入阿富汗社会的问题。

互联网摘选

4、

Google's expanding control over the flow of Internet traffic and advertising already is raising monopoly concerns.

谷歌在因特网通讯和广告上扩张势力的垄断地位的上升受到关注。

互联网摘选

5、

Relevant fighters and warships area which Rebel faction uses.

独立集团势力使用的相关战机战舰区.

互联网摘选

6、

Relevant fighters and warships area which Pirate faction uses.

海盗势力使用的相关战机战舰区.

互联网摘选

7、

The market power of the downstream manufacturing is still low, especially the labor-intensive industries.

下游制造业市场势力依然偏低,特别是劳动密集型行业更加突出。

互联网摘选

8、

The kingdom's power declined.

王国的势力衰弱了。

词典精选例句

10、

The boxer rebellion developed greatly and stroked heavily the invading power of the capitalism.

义和团运动蓬勃发展,沉重打击了帝国主义侵华势力。

互联网摘选

11、

The egoism and exclusiveness of a national country compelled British people to oppose the bondage, limitation and threat from the foreign forces, including Roman Pope, the Spanish, the Portuguese, Hessians, etc.

民族国家的利己性和排他性,驱使英国人反对包括罗马教皇、西班牙人、葡萄牙人、汉萨人等在内的外国势力对英格兰民族国家的束缚、限制与威胁;

互联网摘选

12、

In the process of dealing with the Franks, the Orthodox Church and the Roman pope and compete for spheres of influence, a profound impact on the relationship between Empire and the Holy Roman Empire.

在与法兰克人交往过程中,东正教会与罗马教皇争夺势力范围,深刻影响到帝国与神圣罗马帝国的关系。

互联网摘选

13、

Presently, the schisms between various components of the Anglo-American dark cabal are intensifying.

目前,英美黑暗势力联盟之间正在加剧分裂。

互联网摘选

14、

In that center of reason and will, no outside force is permitted to intrude.

在理智与意愿的中心点, 任何外界的势力都是不允许侵入的.

互联网摘选

15、

Meanwhile, Liu Bei, the descendant from the rulers of the former Han, although in exile, striving to restore the power of Han, led his remaining soldiers to seek support from Sun Quan.

此时正在流亡中的汉皇室后代刘备也起兵欲兴汉室,率荆州的残余势力与江东的孙权结合。

互联网摘选

16、

In most of them, innocence, loyalty, and family love are threatened by evil forces.

大多数片子中天真、衷心、和亲情被邪恶势力威胁。

互联网摘选

17、

During this period, U.S. used military expansion to exclude Spanish and Portugal that was in America in order to defend the security of Western hemisphere in which America was the core.

此阶段美国主要运用军事扩张的手段排除西班牙、葡萄牙等旧殖民帝国在美洲的势力,保卫以美国为首的西半球的安全。

互联网摘选

18、

Later on Qingdao was invaded by Germany, with accompany of the penetration of Japanese forces, the new style army began to generally imitate the Japanese military drill, thus the dominant position of Japanese military drill was finally determined.

德国侵略青岛后,伴随着日本势力的渗透,新式陆军的编练开始模仿日式军操,并最终确定了日式军操的主流地位。

互联网摘选

19、

There's no imminent threat of the government being overthrown, but the Taliban has gained momentum.

政府没有面临被推翻的紧迫威胁,但塔利班的势力增大。

互联网摘选

20、

In terms of military presence, Japan is Asia's natural stabilizer.

在军事存在方面,日本是亚洲天然的稳定势力。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈