另一方面,开埠通商地区特殊的社会政治环境为帮会势力特别是青帮的发展提供了独特的生存条件。
互联网摘选
洋务派的理论和实践遭到同一阵营的传统习惯势力顽固派的反对。
互联网摘选
Based on the classic SCP model, this paper provides a systemic discussion on this subject.
在不同阶段和市场结构下,市场势力和企业行为将存在显著差异, 这意味着需要不同的监管重点和措施.
互联网摘选
It says Japanese right-wing forces have long caused trouble on the Diaoyu Islands
评论中指出,日本右翼势力试图在钓鱼岛问题上兴风作浪由来已久。
互联网摘选
To the late Tang and Five Dynasties, Zhouqu Tibetan sphere of influence is still habitat.
唐末至五代, 舟曲境仍在吐蕃势力范围.
互联网摘选
大体来说,《琅琊榜》讲述了将帅之子林殊(胡歌饰)复仇的故事。他将恶势力接连清除的策略非常高明、不可预测。
互联网摘选
The traditionalist influences within the navy marked it off as a rather old-fashioned institution.
传统势力在海军内部的影响使其显得像是一个极其守旧的机构。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Granted, eastern Europe will not be sucked into a Chinese sphere of influence any time soon.
倘若如此, 东欧就不会很快变成中国的势力范围.
互联网摘选
Mac says we got to make a good showing right here so they won't be building up.
麦克说我们得趁这当口儿干上个漂亮的,免得他们的势力一天天大起来。
互联网摘选
Facts show that we must fight and annihilate the three evil forces resolutely and thoroughly.
事实告诉我们,对这些恶势力,要坚决打击,除恶务尽。
互联网摘选
