1、

Daan Roosegaarde's Smog Free Tower opened recently on a small, grassy1 lot in Beijing's famed 798 arts district.

丹·罗斯加德设计的雾霾净化塔近日在北京著名的798艺术区一处小型草地广场亮相。

互联网摘选

2、
3、

Sources: Beijing Entry-Exit Inspection and Quarantine Authority.

资料来源: 北京出入境检验检疫局.

互联网摘选

4、

His bird-spotting book encourages residents of Beijing to look out, through the still-smoggy air, for egrets and kestrels.

他的观鸟著作使北京居民透过仍旧烟雾弥漫的天空,找寻白鹭和红隼。

互联网摘选

5、

Bankers are now focused on listing hundreds of smaller companies that are, like Bosideng, privately owned and often based in regions far removed from cities such as Beijing and Shanghai.

银行家们现在关注的是数以百计较小型企业的上市。与波司登一样,它们都是民营企业,总部所在地通常距离北京和上海等大城市相当遥远。

互联网摘选

6、

After he graduated from the school of electronic information engineering at Southwest University in 2008, Xu went to Beijing to work.

2008年,徐佳从西南大学电子信息工程学院毕业后,便来到北京工作。

互联网摘选

8、

School of Minerals Processing and Bioengineering, Central South University, Changsha, China, 2006.

「信息科学的历史、现状、与未来」,北京师范大学。

互联网摘选

9、

In the case of one particular dinosaur, Microraptor, the matter was addressed in a presentation to the annual meeting of the Society of Vertebrate Palaeontology by Jingmai O'Connor of the Institute of Vertebrate Palaeontology and Palaeoanthropology, in Beijing.

小盗龙到底吃什么这一问题,北京中国科学院古脊椎动物和古人类研究所的奥康纳在古脊椎动物学会年会上发表了演说。

互联网摘选

10、

Study on the Palaeoecology and Phytogeography of Middle Jurassic Flora in Western Hills of Beijing

北京西山中侏罗世植物古生态和古地理研究

互联网摘选

11、

There are about three hundred of the phase to phase composite spacer developed by this new design method in operation on the first fully 220 kV An Lang compact transmission in China, which solved a technical problem for carrying out engineering of the 220 kV compact transmission.

并用此新的设计条件研制了我国第一条北京安定廊坊220kV紧凑型线路用的相间合成绝缘间隔棒,现已有300多支间隔棒在安廊线挂网运行。

互联网摘选

12、

Air samples collected from Beijing, Langfang and Tianjin areas in June, 1984 and December, 1983 were analysed by capillary GC and GC/ MS.

使用毛细管GC及GC/MS对北京、廊坊和天津地区1983年冬季和1984年夏季大气中的气相有机物进行了鉴别。

互联网摘选

13、

If you work for a big multinational company in Beijing, you are doing government relations, you are schlepping Guanxi ( the Chinese word for connections); in Shanghai you are schlepping product.

如果你在北京为一家大型跨国公司工作,那你做的主要是政府公关,是在拉关系;而在上海,你是在做产品。

互联网摘选

14、

The Species Component and Distribution of Passerine birds Communities of Yunmeng Mountain Forest Park in Beijing

北京云蒙山森林公园雀形目鸟类的组成和分布

互联网摘选

15、

The School for the Blind of Peking and the Tentative Foundation of Braille System in China

北京瞽叟通文馆与中国盲文体系的初建

互联网摘选

16、

When I was young, I came to Beijing but my only impression was of sugarcoated haws on a stick.

小时候我来过北京,不过印象里只有糖葫芦。

互联网

17、

Beijing's response has been to cap loan growth through regulation.

北京对此的应对措施是通过宏观调控来遏制贷款增速.

互联网摘选

18、

Home Depot, the largest US home improvement retailer by sales, has closed its last store in Beijing, highlighting the difficulties that some western companies face when trying to transplant foreign business models into China.

全球销售额最高的美国家居建材零售商&家得宝(HOME DEPOT)关闭了其在北京的最后一家门店,这突显出一些西方公司在尝试将外国商业模式移植到中国时所面临的困难。

互联网摘选

19、

Unlike China, which hosted the Beijing Olympics in 2008, or Russia with Sochi, the Brazilian government could not autocratically impose order as it prepared for the games. Nor could it stifle criticism along the way.

与2008年举办北京奥运会的中国或举办索契冬奥会的俄罗斯不同,巴西政府在筹备奥运会的过程中不能以专制手段下达命令,也不能扼杀批评之声。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈