1、

As for the press, the story when printed was a strange tale of the Arabian Nights.

再来说说那台印刷机吧。那个故事被印了出来,是《一千零一夜》中一个奇怪的故事。

互联网

2、

Once in a while," One thousand and one more nights" was one of my favorites along with "Green Fairy Tales" and "Andersen's Fairy Tales".

曾经,《一千零一夜》和《格林童话》以及《安徒生童话》一样都是我童年的最爱。

互联网

3、

Now the stories she told to the Sultan were called Stories from the Arabian Nights, or The Thousand and One Nights.

她给苏丹讲的故事,现在就叫做《天方夜谈》,或者叫做《一千零一夜》。

互联网

4、

The Thousand and One Nights, or Arabian Nights' Entertainments derives from Persian and Egyptian folktales.

《一千零一夜》或称《阿拉伯之夜》,也由所收集的波斯人和埃及人的民间故事演变而成。

互联网

5、

But his reference to how every Chinese household has embraced the Arabic classic, 1001 Nights drew a gentle rebuke from Arab League Secretary General Amr Moussa.

但是他讲的,关于每个中国家庭都十分喜爱阿拉伯经典的一千零一夜的事例,却遭到阿拉伯联盟秘书长穆萨委婉的苛责。

互联网

6、

One Thousand and One Nights, a literary classic in the Arab heyday, is known to every Chinese household.

阿拉伯鼎盛时期的文学经典《一千零一夜》,在中国家喻户晓。

互联网

7、

One told me of China Roses, One a Thousand nights and one night, Earth's last picture, the end of evening;

有人跟我讲述中国玫瑰,有人跟我讲述<一千零一夜>,大地的晚景,残尽的黄昏;

互联网

8、

Hot on its heels, the Burj Mubarak Al Kabir, proposed for the planned'City of Silk'in Kuwait, could also break the1000-meter barrier.

科威特紧随这两个国家之后,准备建设“丝绸城”项目,其中“一千零一夜摩天大楼”高度将超过1000米。

互联网

9、

The main plot of Arabian Nights sets he keynote of the female words in the works, which can be identified as "beauty under brutality".

《一千零一夜》的主干故事定下了文本中女性话语的基调:重残下的美艳。

互联网

10、

Reflection on the Mediaeval Arab Social Mainstream Values in One Thousand and One Nights

从《一千零一夜》看中世纪阿拉伯社会主流价值观

互联网

11、

I have many years to implement a naive understanding of the" Arabian Nights", until, by the University of repeaters has changed.

很多年我都贯彻着对《一千零一夜》的幼稚理解,直到,被大学的重读所改变。

互联网

12、

The Thousand And One Nights

一千零一夜

互联网

13、

He illustrated The Thousand and One Nights in 1949, shortly before returning to Europe.

他在返回欧洲前不久,于1949年给《一千零一夜》制作了插图。

互联网

14、

They called the company Alibaba because it is easy to spell, and people everywhere associate that with 'Open, Sesame,' the command Ali Baba used to open doors to hidden treasures in' One Thousand and One Nights.

他们之所以用这个名字,因为它容易拼写,而且世界各地的人们都会联想到‘芝麻开门’,也就是《一千零一夜》(One Thousand and One Nights)中阿里巴巴用来打开宝藏大门的咒语。

互联网

15、

The squawks and grockles of everyday life in the Flock were cut off as though the formation were a giant knife, and eight thousand gull-eyes watched, without a single blink.

鸥群中吵吵嚷嚷、熙来攘往的日常生活突然中断,仿佛这个飞来的队形是把巨刀,当头向他们劈了下来。八千只眼睛盯着看,连眨也不眨一下。

互联网

16、

There were beds of spring flowers, red and yellow and blue, in the beautiful, smooth grass under the trees.

花坛里,春花烂漫,万紫千红,树底下,青草如茵。

互联网

17、

Despite the passage of time, the change of dynasties, social disorders and frequent natural disasters, Dunhuang had after all maintained over a thousand years' prosperity.

尽管岁月流逝,朝代更迭,社会动荡,天灾频仍,敦煌却毕竟维持了一千多年的景气与繁盛。

互联网

18、

Competition was fierce at a July swimming meet in Thousand Oaks, Calif.

今年7月在加利福尼亚州千橡树举办的游泳比赛竞争异常激烈。

互联网

19、

BHEL has also been outbid by another new player BGR Energy for equipment supply to the Rajasthan government's1,200 MW Kalisindh thermal power project at Jhalawar near Kota.

印度重工向拉贾斯坦邦政府位于Jhalawar的120万千瓦Kalisindh热电厂项目的报价也高于另一个新涉足的企业-BRG能源公司。

互联网

20、

With a transmission capacity of four million kilowatts, the line stretches across 80 cities, delivering power from the Belo Monte hydroelectric dam to economic centers in the southeast like Sao Paulo and Rio de Janeiro.

线路途经80个城市,输电能力400万千瓦,将电力从贝罗蒙特水电大坝输送到巴西东南部的经济中心地区,如圣保罗和里约热内卢。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈