内地和香港相互承认和执行法院判决是两地司法协助中的一项重要内容,具有重大的现实研究价值。
互联网摘选
We will assist to apply a residence permit, but the cost is at student's side.
报到后学院协助办理有关居留手续, 费用由学生自理.
互联网摘选
Provide assistance to solve quality department and technical section when raw goods are not good.
原资材出现不良时,协助品质部门和技术部门共同解决.
互联网摘选
PMAC staff help owners form Owners'Corporation at an owners'meeting.
在业主大会上,[物业管理谘询中心]的职员协助业主成立业主立案法团.
互联网摘选
第24条调处委员会得请求有关机关协助调查证据.
互联网摘选
Chan then and travels to all parts of China, helping the people to fight invasion.
从此陈隐姓埋名,到神州各地协助同胞,对抗外敌入侵.
互联网摘选
Assist to provide PR consulting services to both domestic and overseas customers.
协助向海内及海外客户提供公关关系咨询服务.
互联网摘选
To facilitate proper completion an example is given below for your reference.
为协助阁下填表,现将例子附录于后,以供参考.
互联网摘选
Assist in the management of Municipal Patriotic Sanitation Campaign Committee.
协助分管市爱国卫生运动委员会.
互联网摘选
Several detectives have been taken off the inquiry to help with a murder case.
几个侦探被调离侦探工作去协助破获一起谋杀案.
互联网摘选
In familiar and the wearing in time, enterprises assistance to the new staff is very important.
在熟悉和磨合时期, 企业的协助对新员工是非常重要的.
互联网摘选
协助上级领导做好节能检查实施情况与能源追踪工作, 厉行节约.
互联网摘选
