加利福尼亚的山火已迫使15000人撤离,这场山火可能是有人在清除杂草灌木时使用的电动工具引起,消防部门要求公众协助调查,提供有关线索。
互联网摘选
去年,戴尔通过收购boomi和insite one,提升了自个的云计算能力,前者可协助软件应用迁移至云内,后者则提供了基于云的医疗存档。
互联网摘选
We've hear complaints on "govt is not helping local comic" over the years.
过去,我们常常会听到创作者抱怨说我们的官方没有协助本地漫画与马漫画创作者。
provided by jukuu
I would like to take this opportunity to thank you for great assistance during my tenure.
我想借此机会感谢你在我任职期间对我的大力协助.
互联网摘选
湖南软件职业技术学院: 带大二学生实验课程,协助老师管理所有电子实验室.
互联网摘选
Assisting the Strategic Marketing Manager in formulating long term development plan in China.
协助战略市场经理制定中国市场长期发展规划.
互联网摘选
例如,电影里说守备部队的嫌疑人之一大卫。菲瑞承认在密谋中协助。
互联网摘选
To assist with the setting up and maintenance of filing and database systems.
协助存档和数据库系统的建设和维护工作.
互联网摘选
远程协助不能连接,因为请求超时。初学者在给定时间内没有响应。
互联网摘选
Assisting the BAAN system manager and process engineers to prepare the other necessary documents.
协助BAAN系统经理和工艺工程师编制其它必需的文件.
互联网摘选
Assist with maintenance and repair of display systems, scoreboards and message displays.
协助维护与维修达科显示系统 、 记分牌和显示屏.
互联网摘选
A Parent Self Study Library and Resource Center was opened and is staffed by parent volunteers.
此外,我们也协助开办了一个家长自学图书室和资源中心,其中的书籍和资料大多是由家长志愿者捐赠的.
期刊摘选
If you discover a lump or any changes in breast, seek medical attention.
如果你发现乳房有硬块或其他变化, 就要寻求医生的协助.
期刊摘选
