协商的例句大全

As they have described it in concrete terms and the government has never made a denial, there is reason to believe it has secretly talked with the Heung Yee Kuk ( the Kuk) about NTEH UBW.

新界人士把「理顺计划」说得绘影绘声，政府并未公开否认，所以，有理由相信政府确实与乡议局秘密协商丁屋僭建事宜。

互联网

We could make an arrangement with you, not a special discount.

我方可以与你方协商, 但并不是特殊折扣.

互联网摘选

The bilateralism is a theory that two countries ( or regions) take part in and work out problems by negotiation.

双边主义是由两个国家（或地区）参加并协商解决问题的一种理论和主张。

互联网摘选

A list of candidates was worked out after full consultation.

经过充分协商,拟定了侯选人名单.

互联网摘选

Meanwhile, the Chinese Consulate General in Jeju Island and HNA Cruise are negotiating with the South Korean side for an earliest possible departure of Henna.

同时，中国驻济州岛总领馆和海航旅业正在同韩国方面协商，尽快放船。

互联网摘选

With the development of evaluation practice, the up-to-date theory regard evaluation as a mental constructive process that shared by the valuator and those being evaluated, instead of dominating by the valuator.

随着评价实践的发展，最新的评价理论认为：评价应该是一个评价者和被评价者共同协商的心理建构过程，而非评价者对被评价者的控制过程；

互联网摘选

This year marks the 30th anniversary of the founding both of the great People's Republic of China and of the Chinese People's Political Consultative Conference.

今年是伟大的中华人民共和国建国三十周年，也是中国人民政治协商会议成立三十周年。

互联网摘选

Diversity among APEC members and their actual circumstances should be fully taken into consideration and the principles of voluntarism, mutual benefit, and consensus be observed.

需要充分考虑各成员之间的差异和实际情况，坚持自主自愿、互惠互利、协商一致的原则。

互联网摘选

The APEC approach, which features respect for differences, equality, mutual benefit, voluntarism and consensus, should be upheld.

应坚持以尊重差异、平等互利、自主自愿和协商一致为主要特点的合作方式。

互联网摘选

Trade and investment liberalization is a relative and conditional concept for any APEC member economy. Diversity among APEC members and their actual circumstances should be fully taken into consideration and the principles of voluntarism, mutual benefit and consensus be observed.

贸易投资自由化对任何成员来说都是相对的，有条件的，需要充分考虑各成员之间的差异和实际情况，坚持自主自愿，互惠互利，协商一致的原则。

互联网摘选

The United States should strictly abide by the United States three Communiques, on an equal footing.

中美两国应该严格遵守中美三个联合公报, 通过平等协商.

互联网摘选

However, a local buyer of dozens of remaining relics refused to take part in negotiations, and the civil dispute dragged on after hitting a deadlock. The 68 relics remained impounded by British police.

但该案中一名文物购买人拒绝参与协商谈判，民事诉讼陷入僵局，涉案的68件文物一直被英警方扣押。

互联网

Perspective Analysis on Antarctic Affairs Based on Paper and Recommendation of Antarctic Treaty Consultative Meeting

透过南极条约协商会议文件和议案看南极事务第二次埃斯基普拉斯首脑会议文件

互联网

The international community, and particularly the Antarctic treaty consultation countries have realized the importance of protecting the Antarctic environment, and realize that the Antarctic environment protection and ecosystem is an important premise and basis to use of the Antarctic peacefully.

国际社会，尤其是南极条约协商国逐步认识到保护南极环境保护的重要性，认识到保护南极环境及其生态系统是人类和平利用南极的一个重要的前提和基础。

互联网

We are interested in your company's products, but we need to negotiate about the price.

我们对贵公司的产品有兴趣, 但是价格方面还需要协商.

互联网摘选

This equipment is against the rule. Consult with a referee/ technical delegate.

这个装备不符合规则，请与裁判官/术代表协商。

互联网摘选

Consultative Politics And Normative Construction Of China's Multi-Party Cooperation System

协商政治与中国多党合作制度的规范化建设

互联网摘选

Political consultation is a major aspect of China's multi-party cooperation system.

政治协商是中国多党合作体系的一个主要方面。

互联网摘选

Group Key Agreement ( GKA) is one of the important methods to ensure the subsequent secure communication.

群组密钥协商（GKA）是保证随后安全通信的重要手段之一。

互联网摘选

We need a series of telephone conversation to negotiate.

我们需要通过电话交流协商。

provided by jukuu